青い車 - スピッツ

青い車 - Spitz (スピッツ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：草野正宗

曲：草野正宗

冷えた僕の手が君の首すじに
我冰冷的手触碰到你的后颈
咬みついてはじけた朝
啃咬后骤然清醒的清晨
永遠に続くような掟に飽きたら
若已厌倦那看似永无止境的戒律
シャツを着替えて出かけよう
就换上衬衫出发吧
君の青い車で海へ行こう
驾着你那蓝色的车驶向海边
おいてきた何かを見に行こう
去寻回曾被遗落的某些东西
もう何も恐れないよ
已经无所畏惧
そして輪廻の果てへ
然后纵身跃向轮回的尽头
飛び下りよう
一同跃下吧
終わりなき夢に落ちて行こう
坠入永无止境的梦境
今変わっていくよ
此刻正逐渐改变
生きるということは
所谓生存这件事
木々も水も火も
无论是树木 流水还是火焰
同じことだと気付いたよ
都不过是相同的事物
愛で汚された
被爱意玷污的
ちゃちな飾りほど
越是廉价庸俗的装饰
美しく見える光
越是闪耀着美丽的光芒
君の青い車で海へ行こう
驾着你那蓝色的车驶向海边
おいてきた何かを見に行こう
去寻回曾被遗落的某些东西
もう何も恐れないよ
已经无所畏惧
つまらない宝物を眺めよう
凝视那些无聊的宝物
偽物のかけらにキスしよう
亲吻赝品的碎片
今変わっていくよ
此刻正逐渐改变
潮のにおいがしみこんだ
海潮的气息早已沁入
真夏の風を吸いこめば
若将盛夏的风吸入胸腔
心の落描きも踊り出すかもね
心底的涂鸦或许也会起舞
君の青い車で海へ行こう
驾着你那蓝色的车驶向海边
おいてきた何かを見に行こう
去寻回曾被遗落的某些东西
もう何も恐れないよ
已经无所畏惧
そして輪廻の果てへ
然后纵身跃向轮回的尽头
飛び下りよう
一同跃下吧
終わりなき夢に落ちて行こう
坠入永无止境的梦境
今変わっていくよ
此刻正逐渐改变
今変わっていくよ
此刻正逐渐改变