Baby I’ve Got It - Jimmy Ruffin

Baby I've Got It - Jimmy Ruffin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby I've got it
宝贝 我已深陷其中
Love got me baby
爱情俘获了我 亲爱的
You know my friends all told me one day I would fall
朋友都曾预言 我终将坠入爱河
And love got me got me baby
如今爱情确实 彻底征服了我
I wouldn't believe it huh I laughed at them all
当初我不以为然 对此嗤之以鼻
And love got me yeah baby
现在爱情真真切切 占据了我心
I told myself it wouldn't happen to me
我曾坚信 这事绝不会发生在我身上
You showed me baby how sweet love could be
亲爱的 你让我明白爱情有多甜蜜
You came you saw I fell
你出现 你注视 我便沦陷
Oh girl I know darn well
亲爱的 我心知肚明
Baby I've got it
宝贝 我已深陷其中
I've got love so badly
我如此渴望这份爱
I said love used to be just a silly old dream
曾说爱情不过是场幼稚的梦
And love got me got me baby
如今爱情确实 彻底征服了我
Now people in love seemed foolish to me
曾经觉得恋爱中的人都很可笑
And love got me yeah baby
现在爱情真真切切 占据了我心
I never thought I'd find a girl like you
从未想过能遇见如你般的女孩
I must admit it's funny but it's true
不得不承认这很奇妙却真实
You came you saw I fell
你出现 你注视 我便沦陷
Oh girl I know darn well
亲爱的 我心知肚明
Baby I've got it
宝贝 我已深陷其中
I've got love so badly
我如此渴望这份爱
Yes I have
是的 我确实如此
And I've got it got it
我已深陷其中 无法自拔
Now my friends all laugh at me and they say
如今朋友们都笑我说
That love got me got me baby
爱情已将我彻底俘获 亲爱的
You know it hit me like a ton of bricks one day
就像某天被万斤重锤击中
When love got me yeah baby
当爱情降临 是的 宝贝
How was I to know I would finally meet her
我怎会料到终将遇见她
Every day of my life is just a little bit sweeter
生命中的每一天都因此更甜蜜
Love's got me sweet love
爱情已将我征服 这甜蜜的爱恋
Baby I've got it
宝贝 我已深陷其中
Do you have it
你是否也懂
Alright
好吧
Sweet love
甜蜜的爱
Ooh baby
哦亲爱的
Sweet love
甜蜜的爱