Fireplace - Lost In the Trees

Fireplace - Lost In the Trees
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like an old man walks to the end of his life
如同蹒跚老者走向生命尽头
And he's carrying a bag of bloody knives
背负着染血刀刃的沉重行囊
Pass them out and say hold them tight
分发给众人嘱其紧握不放
Here's a weight too sharp to hold
这锋利重担无人能扛
So I'll take true love
于是我将真爱
And I'll cut it up with scissors
用剪刀裁成碎片
And I'll throw it in the fireplace
投入壁炉的烈焰
We can disappear together
让我们共同化为灰烟
Cut by a weight too sharp to hold
被沉重刀刃割伤 难以承受
With a burnt soul healing is painful
灼烧的灵魂愈合时更痛
Asked to forgive when you're still angry
愤怒未消却被要求原谅
If I can't heal my heart forgive me
若无法自愈 请宽恕我
So I'll take true love
于是我将真爱
And I'll cut it up with scissors
用剪刀裁成碎片
And I'll throw it in the fireplace
投入壁炉的烈焰
We can burn it out forever
我们可以永远将它焚尽
Why is life so hard
为何生命如此艰难
And I'll cut it up with scissors
用剪刀裁成碎片
And I'll throw it in the fireplace
投入壁炉的烈焰
We can disappear together
让我们共同化为灰烟
Cut by a weight too sharp to hold
被沉重刀刃割伤 难以承受
So surround yourself with good people
所以让自己被善良的人环绕吧
I know it's painful but we can stand
我知道这很痛苦 但我们能承受
And if this man can't walk lend him a hand
若这老人步履蹒跚 请伸出援手
With a burnt soul healing is painful
灼烧的灵魂愈合时更痛
Asked to forgive when you're still angry
愤怒未消却被要求原谅
If I can't heal my heart forgive me
若无法自愈 请宽恕我