休息 - Quan Yongxu

休息 - Quan Yongxu

저 뜨거운 태양 아래 한없이 웃으며 가리
那温暖的阳光下灿烂的微笑着
우리 함께 가는 길이 험하고 멀지라도
我们在一起走着的道路 即使慢慢的变远
강물처럼 흘러가서 바람처럼 흩어지리
像江水一样流荡 像风一样随风而逝
푸르른 저 대지 위를 맨 발로 뛰어가리
蓝色的大海 光着脚奔跑着
멀고도 먼 그 곳이 어딘지 한 번쯤은 쉬어 쉬어 가리니
远远的地方 在哪里可以休息 休息去哪里
내가 가야 할 그 곳은 멀어도 한 번쯤은 쉬어 쉬어 가리
我必须去的地方 好遥远 休息休息必须去
너를 얻은 그 기쁨과 너를 잃은 그 슬픔도
得到你的快乐 失去你的悲伤
모든 건 내가 안고 살아가야 하는 것
我都知道 必须活下去
이제 서야 알게 됐어 늦었다고 생각 할 때
现在知道了已经很晚了
그때가 나에게 가장 이른 때라는 것을
那时候对我最重要的
멀고도 먼 그 곳이 어딘지 한 번쯤은 쉬어 쉬어 가리니
远远的地方 在哪里可以休息 休息去哪里
내가 가야 할 그 곳은 멀어도 한 번쯤은 쉬어 쉬어 가리
我必须去的地方 好遥远 休息休息必须去
서로가 서로를 믿고 사랑하며 살아가리
我们互相相信 相爱活着
언젠가 기억 속에서 잊혀질지 몰라요
一直记得无法忘记
네가 내게 주었던 꿈 내게 바래 왔던 것들
你给我的梦想 我一直期待着
모두가 내게는 너무 소중한 기억이야
所有对我很珍贵 在记忆里
멀고도 먼 그 곳이 어딘지 한 번쯤은 쉬어 쉬어 가리니
远远的地方 在哪里可以休息 休息去哪里
내가 가야 할 그 곳은 멀어도 한 번쯤은 쉬어 쉬어 가리
我必须去的地方 好遥远 休息休息必须去
멀고도 먼 그 곳이 어딘지 한 번쯤은 쉬어 쉬어 가리니
远远的地方 在哪里可以休息 休息去哪里
내가 가야 할 그 곳은 멀어도 한 번쯤은 쉬어 쉬어 가리
我必须去的地方 好遥远 休息休息必须去