니까짓게(Demicat Remix) - SISTAR

니까짓게 (Demicat Remix) - SISTAR (씨스타)

Si-si-sistar

Why U play this game? why?

Why U play this game? Fool

Why U play this game? Stupid!

Why U play this game?

Keep our head up, cuz we're mighty Sistar

You just blow your chance, I'm sorry-sorry mister

Head up to the sky, cuz we're mighty Sistar

한번 더 Sistar! Sistar! We're mighty Sistar
再来一次 我们是姐妹
아무렇지 않은 척해보려 애를 써봐도
努力装作什么都没发生的样子
내 친구들은 눈치 채고 나를 달래네
我的朋友察觉到了就开始哄我
어쩌면 좋아 나는 정말 너만 좋아했던
我该怎么办 我真的是喜欢你
시간을 놓아버리고 싶어 I don't cry-cry
想让这段时间过去 我不会哭
나만 사랑한다 옆구리 콕콕 찔러놓고
当时你说你只爱我
이제와 떠나가면 모든게 다 그만이니
现在你离开的话 就这么结束了吗
나 혼자 아파 넌 정말 나빠
你真的很坏 让我独自受伤
언젠가 갚아줄거야 내 상처 모두 다
总有一天 我会偿还给你的
Keep our head up, cuz we're mighty Sistar

You just blow your chance, I'm sorry-sorry mister

Head up to the sky, cuz we're mighty Sistar

한번 더 Sistar! Sistar! We're mighty Sistar
再来一次 姐妹 姐妹 我们是姐妹
Why U play this game? why?

Why U play this game? Fool

Why U play this game? Stupid!

Why U play this game?

Why U play this game? why?

Why U play this game? Fool

Why U play this game?

Si-si-sistar

Why U play this game? why?

Why U play this game? Fool

Why U play this game?

Why U play this game?

Sistar

Sistar

나 정말 화가 나 왜 자꾸 가지고 놀아
我真的很生气 为什么总是玩弄我
진짜 미칠 것 같아
真的要疯了一样
나 진짜 화가 나 넌 아직 사랑을 몰라
我真的很生气 你真的不懂什么叫爱
Baby 속이 터져 눈물이 흐르네, yeah
感觉心都要炸了 眼泪流出来
Baby-baby-baby-baby-baby 니 까짓게 뭔데
为什么要理你
Baby-baby-baby-baby-baby 왜 나를 아프게 해
为什么让我心痛
Baby-baby-baby-baby-baby 니 까짓게 뭔데
为什么要理你
내 눈에 눈물나면 니 눈에는 피눈물 나
如果我的眼睛流出泪水 那么你的眼睛就流出血水
Stop trippin' 나를 갖고도 넌 Keep slippin'
停止玩弄吧 就算拥有我 你也是傻瓜
바람끼 섞인 니 말투 여기저기 엮인 넌 선수
话语中掺杂着你的风 周围安插着你的间谍
왜이리 왜이리 왜이리, 넌 그리 그리 그리
你为什么 为什么 为什么 那样 那样那样
Number 1 cheater 니가 너무 미워
世界第一大骗子 你真的好讨厌
고민 하는 내 모습이 싫어
苦恼的我的表情 很讨厌
Baby-baby-baby-baby-baby 니 까짓게 뭔데
为什么要理你
Baby-baby-baby-baby-baby 왜 나를 아프게 해
为什么让我心痛
Baby-baby-baby-baby-baby 니 까짓게 뭔데
为什么要理你
내 눈에 눈물나면 니 눈에는 피눈물 나
如果我的眼睛流出泪水 那么你的眼睛就流出血水
사랑했단 말 더는 하지마
不要再说我爱你那句话了
이젠 나에게 말도 걸지마
从此再也不要和我搭讪
모두 끝난 일이라 하지마
不要以为就这么结束了
너 땜에, 너 땜에 나 열 받아서 잠도 못 자
因为你 因为你 我气愤的无法入眠
Sistar, Keep our head up, cuz we're mighty Sistar

You just blow your chance, I'm sorry-sorry mister

Head up to the sky, cuz we're mighty Sistar

한번 더 Sistar! Sistar! We're mighty Sistar
再来一次 姐妹 姐妹 我们是姐妹
Why U play this game? why?

Why U play this game? Fool

Why U play this game? Stupid!

Why U play this game?

Why U play this game? why?

Why U play this game? Fool

Why U play this game?

Si-si-sistar

Why U play this game? why?

Why U play this game? Fool

Why U play this game?

Why U play this game?

We're mighty Sistar