Road Trip - Runrig

Road Trip - Runrig

Written by：R. Macdonald/C. Macdonald

Take heart cheat the dark
鼓起勇气 欺骗黑暗
Take heart cheat the dark
鼓起勇气 欺骗黑暗
Get driving with the lark
与云雀驱动
As cities sleep
随着城市的睡眠
Steal a march before the sun
抢在太阳之前
It's all philosophy
这是所有的哲学
On an open motorway
在一个开放的高速公路上
Chasing break of day
追逐破晓
Somewhere on a border town
在边境城镇的某个地方
I've packed my ceilidh boots
我已经把我的聚会的靴子
I've got my once was looks
我有我的 曾经 看上去
I've got my tubes and hooks
我有我的管和挂钩
Reel drogue priest and bung
卷轴 伞 牧师和桶盖
Throw away your fears
扔掉你的恐惧
Peel away the years
剥离的岁月
I've seen too many leaves
我见过太多的树叶
Falling down
掉下来
Cause we'll get old
因为我们会变老
Before this night is done
在这个夜晚之前
So get far away
躲得远远的
Or come with me
或者跟我一起
Everything you see
你所看到的一切
Is everything you need
是你所需要的一切
Take a road trip
走一次路的旅行
Go soul deep
去灵魂深处
Unwind touch the brine
放松 触摸盐水
Take some bread break some wine
吃些面包 喝点酒
I can see the water line
我能看到水位线
Red below the lewis sun
红太阳下面的路易斯
Where the ocean rolls
海洋滚动
Aboard the ship of souls
船上的灵魂
The healing wind blows
愈合的风
So why crawl when we can run
为什么我们可以跑的时候去爬
Go find your other life
去寻找你的其他生活
One road steeper climbs
一条路 陡峭的攀登
Where the river winds
那里的河风
Straight into the west
直到西方
Fade away like rust
褪色如锈
Vanish like the dust
消失如尘
Cause baby
因为 宝贝
Tramps like us were born with cianalas
我们与流浪汉一样
Or come with me
或者跟我一起
Everything you see
你所看到的一切
Is everything you need
是你所需要的一切
Take a road trip
走一次路的旅行
Go soul deep
去灵魂深处
Take a road trip
走一次路的旅行
Get free believe go real
得到自由 相信 去往真实
Everything you ever need
你所需要的一切
Is waiting for you here
在这里等你
Get free believe go real
得到自由 相信 去往真实
Could this be the living glimpse
这是生活的一瞥
Of all that's meant to be
这一切的意义
Get old before this night is done
因为我们会变老在这个夜晚之前
So get far away
所以躲得远远的
Or come with me
或者跟我一起
Everything you see
你所看到的一切
Is everything you need
是你所需要的一切
Everything you need
你所需要的一切
Or come with me
或者跟我一起
Everything you see
你所看到的一切
Is everything you need
是你所需要的一切
Take a road trip
走一次路的旅行
Go soul deep
去灵魂深处
Take a road trip
走一次路的旅行
Go soul deep
去灵魂深处