Everyday(Live) - Phil Collins

Everyday (Live) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Phil Collins

I got lost couldn't find my way
我迷失了方向 找不到归途
And I guess there's nothing more to say
我想已无话可说
She love can make you blind make you act so strange
她的爱让人盲目 让人行为失常
But I'm here and here I will stay
但我仍在这里 坚守不离
But everyday I cry
但每一天我都在哭泣
And everyday I fall
每一天我都在坠落
And which me one why
谁能告诉我为什么
Why I love everything about you
为何我如此深爱着你的一切
But everyday I say I'll try to make my heart be still
但每一天我都试图让内心平静
Til then every way there is to cry ourselves to sleep we will
直到我们用尽所有方式在泪水中入睡
It picked me up knocked me off my feet
它让我心潮澎湃，又让我跌入深渊
I've got no way to explain
我无法解释这一切
Still I love you love you love you but this fire inside
但我依然爱你，爱你，爱你，只是这份炽热的情感
Will never see the light of day
永远无法见光
So everyday goes by
于是日子一天天过去
And everyday I fall
每一天我都在坠落
You every wonder why
你是否曾疑惑过原因
My life's worth nothing without you
没有你，我的生命毫无意义
But everyday I say I'll try
但每一天我都在努力尝试
To make my heart be still
让我的心平静下来
Every way there is to cry
每一种哭泣的方式
Ourselves to sleep we will
我们终将在泪水中入睡
You'll never know no no no
你永远不会知道 不 不 不
You'll never know just how close we were
你永远不会知道我们曾多么亲密
You'll never know no no no
你永远不会知道 不 不 不
No you'll never know no you'll never see
不 你永远不会知道 你永远不会明白
The pub closes and we try to forget
酒吧关门了 我们试图忘记
But I know that things won't change
但我知道一切不会改变
How we feel how life goes on
我们的感受 生活如何继续
And that seems so strange
这一切似乎如此陌生
And so the light Fades away
于是光芒渐渐消逝
Try try try as I may
尽管我不断尝试
I can't strop thinking about you
我无法停止对你的思念
It seems my life's worth
似乎我的生命
Nothing without you
没有你便毫无意义
But everyday I say I'll try
但每一天我都在努力尝试
To make my heart be still
让我的心平静下来
Til then every way there is to cry
直到那时 我们只能在泪水中入睡
Ourselves to sleep we will
我们终将在泪水中入睡
Everyday everyday you know I try so hard
每一天 每一天 你知道我多么努力
Everyday everyday it gets a little harder
每一天 每一天 都变得更加艰难
Every day every day you know I try so hard
每一天 每一天 你知道我多么努力
Every day every day I can so little hard
每一天 每一天 我能做的却如此有限
Every day every day you know I try so hard
每一天 每一天 你知道我多么努力
Every day every day I can so little hard
每一天 每一天 我能做的却如此有限
Just little hard
只是有些艰难
Everyday you know I try so hard
每一天 你知道我都在努力
Everyday everyday everyday
每一天 每一天 每一天