Since There Were Circles - Bob Lind

Since There Were Circles - Bob Lind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You came disguised as a stranger
你以陌生人的模样出现
But I knew I knew you before
但我早已熟悉你的气息
The ghost of a thousand beginnings
千次初遇的幽灵
Begins once more
再次苏醒
But ooh it seems that
但哦，似乎
I can't stop this falling
我无法阻止这坠落
I roll around the ring again
我再次在轮回中翻滚
And mothers move with grace and style
母亲们以优雅与从容前行
And practice on the oldest child
在最年长的孩子身上练习
And when I'm at my
而当我处于
Lowest you are rising
低谷时 你却在上升
How long have I known you
我认识你多久了
Since there were circles
自从有那些循环开始
Man moving out of the darkness
人从黑暗中走出
Minds reaching free for the sky
心灵自由地伸向天空
You hold forever inside you
你心中永远怀抱着永恒
And love is a light in your eyes
爱是你眼中的光芒
But ooh it seems that
但哦，似乎
I just can't stop calling
我无法停止呼唤
And I hear my echo thunder
我听到我的回声如雷
Through the galaxy
穿越银河
Till giving up I turn and find
直到我放弃转身发现
That safe within the danger line
在危险线内找到安全
Beside the calming waters
在平静的水边
You've been listening
你一直在倾听
How long have you been there
你已在那里多久
Since there were circles
自从有那些循环开始
Beauty breaking open over all
美丽绽放在我所有的
Of my solitude and pain
孤独与痛苦之上
I'm in your lifestream like the
我融入你的生命之流，如同
Desert drinking in the rain
沙漠饮尽雨水
And whenever I'm holding
每当我紧握
You I feel your heart beat
你 我感受到你的心跳
And it feels like the pulse
它仿佛是世界在我脚下的脉搏
Of the world at my feet
而我脚下是整个世界
And oh such wonders to discover
哦 还有如此多的奇迹等待发现
And oh such peace to be your lover
哦 成为你的爱人是如此平静
We are the strength of the oceans
我们是海洋的力量
We are the lightness of clouds
我们是云朵的轻盈
In perfect and timeless devotion
在完美而永恒的奉献中
We're standing proud
我们骄傲地站立着
But was there once a time
但曾几何时
When I was crawling
我还在匍匐前行
Or have I known you
还是说我早已认识你
All along the way
一路相伴至今
But easy over garden ground
轻松漫步在花园的土地上
Alive and filled with sights and sounds
生机勃勃，充满景象与声音
My fingers touch your face
我的指尖轻抚你的脸庞
And I am floating
我漂浮在爱的海洋中
How long have I loved you
我爱了你多久
Since there were circles
从时间开始循环的那一刻起