Lost in Space - Fountains Of Wayne

Have you seen that girl
你可曾见过那个女孩
With the strange look on her face
她脸上挂着奇异神情
She's a pretty little thing but she's lost
娇小可人却迷失方向
Lost in space
迷失在浩瀚太空
Lost In Space (LP Version) - Fountains Of Wayne

She's in another world
她沉浸在自己的世界
Yeah she's off in a distant place
是啊 她神游远方
She's a pretty little thing but she's lost
娇小可人却迷失方向
Yeah she's lost in space
是的 她迷失在太空里
Yeah she's lost in space
是的 她迷失在太空里
And I can't understand a word she says
我无法理解她说的任何话语
And I don't know why she's such a mess
我不明白她为何如此混乱
And I can't get through no matter what I do
无论我做什么都无法触及她内心
But I love her anyway anyway
但我依然爱她 无论如何
And she walks the earth
而她行走在这世间
But she's not from the human race
但她并非凡尘中人
She's a pretty little thing but she's lost
娇小可人却迷失方向
Yeah she's lost in space
是的 她迷失在太空里
Yeah she's lost in space
是的 她迷失在太空里
And I can't understand a word she says
我无法理解她说的任何话语
And I don't know why she's such a mess
我不明白她为何如此混乱
And I can't get through no matter what I do
无论我做什么都无法触及她内心
But I love her anyway
但我依然深爱着她
I'd try to talk to her
我试图与她交谈
But it seems like such a waste
却仿佛徒劳一场
Cause she's a pretty little thing but she's lost
她是如此美丽 却迷失方向
Yeah she's lost in space
是的 她迷失在太空里
Yeah she's lost in space
是的 她迷失在太空里
Yeah she's lost in space
是的 她迷失在太空里