Faron Young(2007 Remastered Version) - Prefab Sprout

Faron Young (2007 Remastered Version) - Prefab Sprout
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Antiques
古董
Every other sentiments an antique
每份情愫都成了过时的古董
As obsolete as warships in the baltic
如同波罗的海中废弃的战舰
I'm driving on a straight road it never alters
我行驶在笔直的路上 永无转弯
And the radio serenades but doesn't falter
收音机里的情歌 始终不曾间断
You offer infrared instead of sun
你用红外线替代阳光
You offer paper spoons and bubble gum
递来纸勺与泡泡糖
Late sky
迟暮天光
Like an all night radio station
如同彻夜播放的电台
Without morning
却不见黎明
Like stumbling on pearl harbour
像无意闯入珍珠港
Without warning
毫无预兆
You offer infrared instead of sun
你用红外线替代阳光
You offer bubble gum
递来泡泡糖
You give me faron young four in the morning
在凌晨四点给我法伦·杨的歌声
You give me faron young four in the morning
在凌晨四点给我法伦·杨的歌声
Every mothers sons romantic
每个母亲的儿子都满怀浪漫
Every mothers sons frantic
每个母亲的儿子都躁动不安
The sunset makes a fence out of the forest
夕阳将森林围成栅栏
But here I am with head inside the bonnet
而我埋头于引擎盖下
I've lost just what it takes to be honest
已失去坦诚的勇气
You offer infrared instead of sun
你用红外线替代阳光
You offer bubble gum
递来泡泡糖
You give me faron young four in the morning
在凌晨四点给我法伦·杨的歌声
You give me faron young four in the morning
在凌晨四点给我法伦·杨的歌声
Forgive me faron young four in the morning
原谅我在凌晨四点拨通远方
Forgive me faron young four in the morning
原谅我在凌晨四点拨通远方