People， Running - Jack’s Mannequin

People, Running - Jack's Mannequin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We are just these people happy tangled lives
我们不过是快乐又纠结的芸芸众生
We are only chemical and skin
只是由化学物质与血肉之躯组成
Barely strapped in for this air conditioned drive
勉强系好安全带 开始这场空调之旅
We are tired of waiting and still we stand in line
虽已厌倦等待 却仍在队伍中伫立
Yea this is all addition by subtraction
是啊 这就是减法中的加法游戏
A simple chain reaction of the mind
思维里简单的连锁反应而已
Yea we are just these people running around
是啊 我们只是漫无目的奔跑的人群
And I am in no hurry to figure it out
而我并不急于寻找答案的踪影
We are just like oceans running aground in search of water
我们如同搁浅的海洋 仍在寻觅水源
In search of water
寻觅着生命之源
We are just these people such tragic little things
我们只是凡人 如此渺小可悲
You take a girlfriend to a ** deal
你带着恋人赴约
Fall in love and now she wears a diamond ring
坠入爱河后 她指间已戴上钻戒
We are tired of waiting all bandages and strings
我们厌倦等待 满身伤痕与牵绊
Hold you together and keep you up enough
勉强维系着 支撑你继续前行
You drift in no direction so it seems
看似漫无目的地漂泊
That we are just these people running around
我们不过是漫无目的奔跑的芸芸众生
And I am in no hurry to figure it out
而我并不急于寻找答案的踪影
We are just like oceans running aground in search of water
我们如同搁浅的海洋 仍在寻觅水源
In search of water in search of water
寻找水源 寻找水源
People living on the edge would never come in search of water
活在边缘的人永远不会来寻找水源
People standing and watching people run in search of water
驻足旁观的人看着他人奔跑寻找水源
Just watching people run
只是看着人们奔跑
Yeah we are just these people running around
我们不过是四处奔波的芸芸众生
And there's no need to worry we'll figure it out
无需忧虑 终会找到答案
We are just those people running people running around in search of water
我们如同寻觅甘霖的旅人 在荒原上不停奔跑
Just watching people run
只是看着人们奔跑