Weary Blues From Waitin’ - Hank Williams

Weary Blues From Waitin' - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)

If you're lovin' me like I'm lovin' you
如果我们都深爱着对方
Baby we're really in love
宝贝 那我们绝对是真爱
If you're happy with me like I'm happy with you
如果我们都为拥有对方而感到幸福
Old cupid just gave us a shove
丘比特让我们相遇
If you're thinkin' of me like I'm thinkin' of you
如果我们都思念着对方
Then I know what you're thinkin' of
那我就知道你是怎么想的了
If you're lovin' me like I'm lovin' you
如果我们都深爱着对方
Baby we're really in love
宝贝 那我们绝对是真爱
I run around in circles
我走来走去
And turn in fire alarms
焦虑不安
I'm nutty as a fruitcake
像是疯了一样
When you're not in my arms
因为你不在我怀里
If you're meant for me like I'm meant for you
如果我们都是对方命中注定的那个人
Baby we fit like a glove
宝贝 我们一拍即合
If you're lovin' me like I'm lovin' you
如果我们都深爱着对方
Baby we're really in love
宝贝 那我们绝对是真爱
If you're lovin' me like I'm lovin' you
如果我们都深爱着对方
Baby we're really in love
宝贝 那我们绝对是真爱
If you're countin' on me like I'm countin' on you
如果我们互相依靠
Old cupid just gave us a shove
丘比特让我们相遇
If you're dreamin' of me like I'm dreamin' of you
如果我们夜夜梦见对方
Then I know what you're dreamin' of
那我就知道你的梦想是什么了
If you're lovin' me like I'm lovin' you
如果我们都深爱着对方
Baby we're really in love
宝贝 那我们绝对是真爱
My folks think I've gone crazy
身边的人都觉得我疯了
And I don't feel too sure
我也不太确定
And yet there's nothin' wrong with me
但目前我不觉得有何异样
That weddin' bells won't cure
礼堂的钟声也不能让我恢复清醒
If you go for me like I go for you
如果我们相互支持 形影不离
Baby we fit like a glove
宝贝 我们一拍即合
If you're lovin' me like I'm lovin' you
如果我们都深爱着对方
Baby we're really in love
宝贝 那我们绝对是真爱