The Angel Of Death - Hank Williams

The Angel Of Death (Undubbed Version) - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the great book of john you're warned of the day
约翰福音中早已预言那审判之日
When you'll be laid beneath the cold clay
当你的身躯沉入冰冷墓穴之时
The angel of death will come from the sky
死亡天使将自苍穹降临
And claim your poor soul when the time comes to die
时辰一到便带走你卑微的灵魂
When the angel of death comes down after you
当死亡天使向你俯冲而来
Can you smile and say that you have been true
你可敢含笑坦言此生无愧
Can you truthfully say with your dying breath
临终之际能否诚心启齿
That you're ready to meet the angel of death
说你已准备好面见死亡天使
When the lights all grow dim and the dark shadows creep
当灯火渐暗 阴影悄然蔓延
And then your loved ones are gathered to weep
至亲围聚 泪眼婆娑时
Can you face them and say with your dying breath
你可敢直视他们 用临终气息宣告
That you're ready to meet the angel of death
说你已准备好面见死亡天使
When the angel of death comes down after you
当死亡天使向你俯冲而来
Can you smile and say that you have been true
你可敢含笑坦言此生无愧
Can you truthfully say with your dying breath
临终之际能否诚心启齿
That you're ready to meet the angel of death
你已准备好 迎接死亡天使