Invisible - Anthrax

Invisible - Anthrax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm wiping the slate spotless
我将过往一笔勾销
But I vow this is your final chance
但这是你最后的机会
Almost all but little faith has been thrown out the window
仅存的信任已随风飘散
I promise to sustain my stance
我发誓坚守立场
You've taken everything from the get go
你从一开始就掠夺一切
And you've given nothing in return
却从未给予回报
Your sadomasochism has reached the ninth inning
这场虐恋已至终章
Still you're puzzled to see I'm concerned
你竟不解我的在意
Struggling to come to terms with
艰难地接受现实
This God awful life that I live
这糟糕透顶的生活
Stumbling but still I try
跌跌撞撞仍努力挣扎
To get out from under your grip
想挣脱你的掌控
Transparent in critical moments
关键时刻你却透明
You drop me when your hands aren't full
一有空闲就将我抛弃
You call yourself my closest friend
自称是我最亲密的朋友
Then you make yourself invisible
转眼就消失无踪
My simmering blood is rising
我血脉偾张 怒火中烧
Primed and ready to explode
蓄势待发 一触即发
Get off your high horse and come to the party
放下你的傲慢 加入这场狂欢
I'll beat you into overload
我要让你应接不暇
Only through your limited viewpoint
仅凭你狭隘的视角
You think you know how I exist
就妄想定义我的存在
Easy to turn my back on the system
背弃体制何其容易
Hard not to be an atheist
难的是不做个无神论者
Back in the days when promises were made
曾几何时许下诺言的时光
Equality for all
承诺众生平等
You go by the word from the man who gives it
你却盲从他人之言
Never expecting a fall
从未预料会跌落
Struggling to come to terms with
艰难地接受现实
This God awful life that I live
这糟糕透顶的生活
Stumbling but still I try
跌跌撞撞仍努力挣扎
To get out from under your grip
想挣脱你的掌控
Transparent in critical moments
关键时刻你却透明
You drop me when your hands aren't full
一有空闲就将我抛弃
You call yourself my closest friend
自称是我最亲密的朋友
Then you make yourself invisible
转眼就消失无踪
Transparent in critical moments
关键时刻你却透明
You drop me when your hands aren't full
一有空闲就将我抛弃
You call yourself my closest friend
自称是我最亲密的朋友
Then you make yourself invisible
转眼就消失无踪
Make yourself invisible make yourself invisible
消失吧 彻底消失吧
Make yourself invisible again
再次从我的世界消失
Burn
焚尽
Burn
焚尽
Burn
焚尽
Burn
焚尽
Burn
焚尽
Burn
焚尽
Burn
焚尽
Burn
焚尽
I never should've trusted
我本不该轻信
I never should've trusted
我本不该轻信
I'm sickened and disgusted
我既恶心又厌恶
I never should've trusted
我本不该轻信
What happened to me
我究竟怎么了
What happened to me
我究竟怎么了
What happened to me
我究竟怎么了
What happened to me
我究竟怎么了
Back in the days when promises were made
曾几何时许下诺言的时光
Equality for all
承诺众生平等
You go by the word from the man who gives it
你却盲从他人之言
Never expecting a fall
从未预料会跌落
Transparent in critical moments
关键时刻你却透明
You drop me when your hands aren't full
一有空闲就将我抛弃
You call yourself my closest friend
自称是我最亲密的朋友
Then you make yourself invisible
转眼就消失无踪
Transparent in critical moments
关键时刻你却透明
You drop me when your hands aren't full
一有空闲就将我抛弃
You call yourself my closest friend
自称是我最亲密的朋友
Then you make yourself invisible
转眼就消失无踪
Make yourself invisible
让自己彻底隐形不见