I’ve Been A Long Time Leavin’ (But I’ll Be A Long Time Gone) - Roger Miller

I've Been A Long Time Leavin' (But I'll Be A Long Time Gone) - Roger Miller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been a fool i've been a foo-ooo-ooool

Forgiving you each time you done me wrong

I've been a long time leavin' ya but i'll be a long time gone

Loved you so much loved you so mu-u-huuuch

I stayed around when i should've moved along
我本该离开却迟迟徘徊
I've been a long time leaving ya but i'll be a long time gone
告别耗费太久 但离去后将永不回头
I say hi there high line hello highway
向着高压线问好 与公路道别
Here come a big old semi my way
迎面驶来庞然半挂车
I stick up my thumb hear the truck come
竖起拇指听见轰鸣渐近
But the truck goes by and he looks like he's flying
卡车却呼啸而过 恍若腾空飞行
And he whoops the big legs on my levi's
卷起的烈风拍打着我的牛仔裤
They woop go woop woop woop woop
他们呼啸而过 呜呜作响
I've been a fool i've been a foo-oo-ooool
我是个傻瓜 彻头彻尾的傻瓜
Forgiving you each time that you've done me wrong
每次你伤害我 我都选择原谅
I've been a long time leaving ya but i'll be a long time gone
告别耗费太久 但离去后将永不回头
I say hi there high line hello highway
向着高压线问好 与公路道别
Here come a big old semi my way
迎面驶来庞然半挂车
I stick up my thumb hear the truck come
竖起拇指听见轰鸣渐近
But the truck goes by and he looks like he's flying
卡车却呼啸而过 恍若腾空飞行
And he's whooping the big legs on my levi's
他正拍打着我牛仔裤上的褶皱
Woop woop woop woop woop woop woop woop

I've fool been a i've been a foo-oo-ooool
我一直都是个傻-傻-傻瓜
Forgiving you each time that you've done me wrong
每次你伤害我 我都选择原谅
I've been a long time leavin' ya but i'll be a long time gone
离开你犹豫太久 如今一去不回头
Gone gone gone
走了 走了 走了
Gone gone gone
走了 走了 走了