Now U Want My Love(Album Version|Explicit) - Ms. Dynamite

Gotta Let U Know - Ms.Dynamite
以下歌词翻译由微信翻译提供
I don't wanna be the one to turn and walk away
我不想做那个转身就走的人
I still feel u in my heart but I just can't stay
我依然觉得你在我心里但我无法留下
I ain't nobody's fool I know just what I'm worth
我不是谁的傻瓜我知道我的价值
I know what I want what I need
我知道我想要什么我需要什么
What I feel that I deserve
我觉得这是我应得的
You said you wanna be someone
你说你想出人头地
Said you wanna get out the game
你说你想退出这个圈子
And I'm hearin' all your talk
我听到你说的每一句话
But I ain't seein' no change
但我看不到任何改变
You say you wanna grow wit' me
你说你想和我一起成长
And uplift each others minds
鼓舞彼此的心灵
But baby all you're showing me
但是宝贝你让我看到的一切
Is you wasting your time
你是在浪费时间吗
I just gotta let you know
我只想让你知道
I don't want nobody else
我不想要别人
I just wanna see you grow
我只想看着你成长
But I can't help if you won't help yourself
但如果你无法控制自己我也无能为力
I just gotta let you know
我只想让你知道
I don't want nobody else
我不想要别人
I just gotta let you go
我必须让你走
Cos I can't help if you want help yourself
因为如果你想自救我也无能为力
I have always told you
我一直告诉你
That I'm happy being second best
我很高兴能屈居第二
To your baby girl
致你的宝贝姑娘
But I ain't havin' your baby mumma's stress
可我不想让你的宝贝承受压力
Her childness
她的天真
Her intent is obvious
她的意图显而易见
And ni**a the way you deal with her
兄弟你对她的态度
You're fooling with my trust
你玩弄我的信任
Now boy it's really killing me
男孩我真的痛不欲生
You don't have to say a word
你什么都不用说
I see the sorrow in your eyes
我看到你眼中的悲伤
In my soul I feel your hurt
在我的灵魂深处我感受到你的伤害
I'm guessin' it's your pride
我想这是你的骄傲
That keeps your pain so deep inside
把你的痛苦埋藏在心底
But it's stressin' questionin'
但这让我很焦虑很困惑
How you feel and why you hide
你的感受为何你要躲藏
I just gotta let you know
我只想让你知道
I don't want nobody else
我不想要别人
I just wanna see you grow
我只想看着你成长
But I can't help if you won't help yourself
但如果你无法控制自己我也无能为力
I just gotta let you know
我只想让你知道
I don't want nobody else
我不想要别人
I just gotta let you go
我必须让你走
Cos I can't help if you want help yourself
因为如果你想自救我也无能为力
Baby
婴儿