麗人麗歌 - 川中美幸

麗人麗歌 - 川中美幸
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：阿久悠

曲：三木たかし

謎の微笑みに
神秘微笑中
憂いつつみこみ
暗藏忧愁
今宵も歌う 美わしの歌
今宵依然吟唱 那绝美之歌
熱い手をたぐり
轻抚炽热的手
ふれるくちびるに
触碰的唇瓣上
揺れる男 惑う男
男人动摇 男人迷惘
夜は海に似て 踊る夜光虫
夜晚似海 舞动夜光虫
妖しいまでに 輝き満ちて
妖艳光芒 充盈四溢
溺れる心は
沉溺的心
夜明けまで流され行き
随波逐流至黎明
いとしいお方の 胸には行けない
却无法抵达 挚爱之人的胸怀
花に埋もれて
埋没于花海
眠るしあわせを
沉睡的幸福
今宵ふり捨て ひとり漂う
今宵将其抛却 独自漂泊
青いカクテルを
啜饮蓝色鸡尾酒
飲んで見る夢は
所见之梦中
愛の真実恋の嘆き
是爱的真实 恋的哀叹
夜はいたずらに 人をもてあそび
夜色恣意玩弄 众生情感
さだめの糸を 絡めて結ぶ
将命运红线 缠绕相系
迷える心は
迷茫的心
いつわりに酔いつぶされ
沉醉于虚妄直至昏厥
いとしいお方の 思いを知らない
始终未能知晓 挚爱之人的情思
迷える心は
迷茫的心
いつわりに酔いつぶされ
沉醉于虚妄直至昏厥
いとしいお方の 思いを知らない
始终未能知晓 挚爱之人的情思
思いを知らない
始终未能知晓