只是我的世界 - Z - 影视原声

只是我的世界 - Z - 影视原声 (Ost)

누군가 얘길 했었지
有人曾经说过
사는 건 그렇게 다
生活就是如此
흘러가는 것이라고
像流水般流逝
주저앉아 많이 울었지
我跌坐在地 痛哭流涕
초라한 내 모습이
我那卑微的模样
너무나도 싫었지만
虽然让我无比厌恶
그래 이제 느껴져
不过 现在我感觉到了
내가 살아가는 이유를
我活下去的理由
오랜 시간 잊었던 나의 꿈을
那被我遗忘已久的梦想
이제는 다시 넘어진다 해도
即使现在再次跌倒
가는 거야
也要继续前行
웃으며 나를 바라볼 수 있어
能够微笑着看着我
일어서는 거야
我会重新站起来
세상이 모두 외면 한다 해도
哪怕全世界都将我背弃
상관 없어
也无所谓
언젠가 만들 거야
总有一天我会创造
나만의 세상을
属于我自己的世界
어제 일은 지난 일이야
昨天的事已成过去
초라한 네 모습이
你那卑微的模样
너무나도 싫겠지만
一定让你非常厌恶
그래 이제 느껴 봐
但现在试着感受吧
네가 살아가는 이유를
你活着的理由
이제부터 시작 될 너의 꿈을
从现在开始即将开启的你的梦想
이제는 다시 넘어 진다 해도
就算现在再次跌倒
가는 거야
也要继续前行
웃으며 나를 바라볼 수 있어
能够微笑着看着我
일어서는 거야
我会重新站起来
세상이 모두 외면 한다 해도
哪怕全世界都将我背弃
상관 없어
也无所谓
언젠가 만들 거야
总有一天我会创造
너만의 세상을
属于你自己的世界
몇 번을 다시 넘어진다 해도
即使再次跌倒无数次
가는 거야
也要继续前行
웃으며 나를 바라볼 수 있어
能够微笑着看着我
세상이 모두 외면 한다 해도
哪怕全世界都将我背弃
상관 없어
也无所谓
언젠가 만들 거야
总有一天我会创造
나만의 세상을
属于我自己的世界
나만의 세상을
属于我自己的世界