New Thing - Enuff Z’Nuff

New Thing - Enuff Z'Nuff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Information came about her
关于她的消息突然传来
Suddenly I live without her
转眼间生活已没有她在
Turn my stereo up louder
把音响音量调到最大
I don't wanna hear about her
不愿再听关于她的话
Took myself a small vacation
给自己放个小长假
Kind of an investigation
像一场自我探索的旅程
Checking out a new sensation
体验全新的悸动
Finding much invigoration
重获满心鲜活能量
Hand is on the buzzer
手指已按响门铃
And I'm walking through the door
我正跨过那道门槛
Get high on a new thing
沉醉于崭新体验
Get high on a new thing
沉醉于崭新体验
Get high high on a new thing
深深沉醉 于崭新体验
Everybody wants to find it
人人都渴望追寻
Just they're all so narrow minded
却困于狭隘眼界
See a hill they've got to climb it
见山便想攀越
May be pots of gold behind it
或许彩虹尽头藏着金罐
Worry worry is your answer
忧虑 忧虑就是你的答案
If you like your wrinkles faster
若你渴望皱纹来得更快
Nursing old things make them last
沉溺旧事只会延续痛苦
The way we did it in the past
就像我们从前那样执着
Everybody telling you
所有人都在对你说
You ain't got no respect
说你根本不懂珍惜
Get high on a new thing
沉醉于崭新体验
Get high on a new thing
沉醉于崭新体验
Get high high on a new thing
深深沉醉 于崭新体验
Suicide don't make it
自我沉沦并非解脱
'Cause you're lonely in the end
因孤独终将吞噬你
Get high on a new thing
沉醉于崭新体验
Get high on a new thing
沉醉于崭新体验
Get high high high
彻底沉醉 忘我沉溺
High on a new thing
在新生中涅槃
Yeah yeah yeah yeah

On a new thing
踏上崭新旅程
On a new thing
踏上崭新旅程
(Get high get high so high)
(尽情沉醉 沉醉 纵情沉醉)
On a new thing
踏上崭新旅程
(So high so high let's get high)
(如此沉醉 沉醉 让我们沉醉)
On a new thing
踏上崭新旅程
(So high so high so high)
(如此沉醉 沉醉 纵情沉醉)
On a new thing
踏上崭新旅程
(So high so high so high)
(如此沉醉 沉醉 纵情沉醉)
On a new thing
踏上崭新旅程
(Let's get high)
(让我们尽情沉醉)