One Step Closer - Enuff Z’Nuff

One Step Closer - Enuff Z'Nuff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well baby take a look at you now
亲爱的 看看你现在的模样
It seems that you've been shattered somehow
你似乎已被伤得支离破碎
I see you always walking around
我总见你独自徘徊游荡
With a long face singing the blues
愁容满面唱着忧伤蓝调
But if I ever see you again
但若我们再次相遇
I feel it true your heart I'll defend
我发誓会守护你的心
'Cause honey you can always depend
因为亲爱的你永远可以
Your whole life I'll be true
依靠我此生不变的真心
Every little move I make
我的每个微小举动
Getting you away from that loser
都是为了让你远离那个废物
Every little move made
每一个行动
Is one step closer to you
都让我更靠近你一步
You never even known where he's been
你甚至不知道他去过哪里
Or see the pile of trouble you're in
也看不清自己深陷的困境
'Cause from the outside looking on in
因为从旁观者的角度来看
It's a no win win or lose
这根本就是场必输的赌局
'Cause nothing's ever as real as it seems
因为现实总比表象更残酷
So don't you fall apart at the seams
所以请你别让心碎成碎片
If nothing else you'll see what I mean
至少你会明白我的用心
It's a choice that you can choose
这是你能做出的选择