3分間 - andymori

3分間 - Andymori (アンディモリ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小山田壮平

曲：小山田壮平

ロックンロールバンド
摇滚乐队
3分間のファンタジー
三分钟的幻想
こっちにこいよ遊ぼうぜ
快过来一起玩耍吧
ロックンロールバンド
摇滚乐队
3分間のユートピア
三分钟的乌托邦
こっちにこいよ踊ろうぜ
快过来一起跳舞吧
弦を掴むこの感触
指尖触碰琴弦的触感
腹に響くバスドラの音
震撼腹腔的低音鼓声
さっきまで胸の中にいた憂鬱が
方才还萦绕心头的忧郁
天国への階段を登る
此刻正登上****的阶梯
いつか見たサーファーのように
就像曾经见过的冲浪手
ユラユラ波に漂って揺れる
随着波浪悠悠漂荡摇曳
うねるベースライン
蜿蜒起伏的贝斯旋律
寂しそうに佇む
孤寂地伫立在原地
マイクに手を伸ばす
向着麦克风伸出手
ロックンロールバンド
摇滚乐队
3分間のファンタジー
三分钟的幻想
こっちにこいよ遊ぼうぜ
快过来一起玩耍吧
ステージライト錆びたモニター
生锈的舞台灯与监视器
君の眼差しに許されて
在你的注视中得到宽恕
力の限りに叫べば
用尽全身气力呐喊的话
どこかへ行けそうなんだ
仿佛就能抵达某个远方
鮮やかなリフレインが
鲜艳明快的重复乐段
雪の舞う朝を連れてきて
带来了雪花纷扬的清晨
心は風に乗って飛んでいけるんだ
心灵乘着风便能飞翔
ロックンロールバンド
摇滚乐队
3分間のユートピア
三分钟的乌托邦
こっちにこいよ踊ろうぜ
快过来一起跳舞吧
この両耳が
在这双耳聆听
最後の鐘の音を聴くまで
最后钟声敲响之前
遊ぼうぜ踊ろうぜ
尽情玩耍吧 尽情起舞吧
ロックンロールバンド
摇滚乐队
ロックンロールバンド
摇滚乐队
ロックンロールバンド
摇滚乐队
3分間のファンタジー
三分钟的幻想
こっちにこいよ遊ぼうぜ
快过来一起玩耍吧
ロックンロールバンド
摇滚乐队
3分間のユートピア
三分钟的乌托邦
こっちにこいよ踊ろうぜ
快过来一起跳舞吧