Turn The Clock Around(Album Version) - Mandy Moore

Turn The Clock Around - Mandy Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We were talking to it 'til dawn
我们彻夜长谈至天明
You put your arms around me and you asked me
你轻拥着我 柔声询问
What was wrong
我为何心事重重
I tried to be so serious
我试图故作深沉
You smiled and played along
你却含笑配合我的认真
You had to leaving town tomorrow
明日你将离开这座小镇
Yeah tomorrow you'd be gone
是的 明日你就要启程
We must have had the stars above
我们头顶定是繁星满天
And heaven on our side
天堂也眷顾着我们
'Cause we fell in love before
因为我们早已坠入爱河
We even made it through the night
甚至还未等到天明
But you were leaving town
但你即将离开小镇
And started another kind of life
开始全新的生活
You walked me to the door
你送我至门前
And never tried to say goodbye
却始终不忍道别
Maybe I've never found the right way
或许我从未找到正确的方式
I kept my love hidden underground
我将爱意深埋心底
Baby I wish that there was some way
亲爱的 多希望有办法
That I could turn the clock around
能让时光倒流
But I couldn't sleep
但我辗转难眠
I called everybody that I knew
打遍所有熟人的电话
All my friends said I'd be crazy
朋友都说我太傻
If I waited round for you
若继续为你守候
I wanted to believe it so
我多想相信这一切
I called to say were through
我本想打电话说分手
But when I heard your voice
但听到你的声音
It nearly broke my heart in two
我的心几乎碎成两半
Maybe I've never found the right way
或许我从未找到正确的方式
I kept my love hidden underground
我将爱意深埋心底
Baby I wish that there was some way
亲爱的 多希望有办法
That I could turn the clock around
能让时光倒流
Don't say you're gone
别说你要离开
I'll find you someday
终有一日我会找到你
I jumped into my car but as
我跳进车里疾驰而去
I headed down the road
沿着公路不断前行
I knew that when I got there
却深知当我抵达时
There might not be anybody home
或许早已人去楼空
You had gone away forever
你已永远离我远去
Left me all alone
徒留我形单影只
I was on my own
我独自一人
Maybe I've never found the right way
或许我从未找到正确的方式
Kept my love hidden underground
将爱意深藏心底
Baby I wish that there was some way
亲爱的 多希望有办法
That I could turn the clock around
能让时光倒流
That I could turn the clock around
能让时光倒流
That I could turn the clock around
能让时光倒流