Mille Feuille - 메이비

Mille Feuille - MayBee (메이비)

词：Brian Kim

曲：김건우

编曲：김건우

움켜쥘 수 없는 바람을 닮았죠
像那无法握住的风
기억의 저 편 속에 그대는
在记忆那端的你
단 한 번의 순간도 머물지 못하고
哪怕只是一瞬 也无法停留
내 눈물만 닦아주고 또 가네요
拭去我的眼泪 继而离去
천 개의 인연들이 쌓이고 나면
若是累积千丝万缕的缘分
그때는 영원히 함께 할 거란
那时候便相信可以永远
말 믿었죠
和你在一起这种话
천 년이라도 기다린다고
哪怕是上千年 我也会等待
운명이 준 이 약속을
命运给予的这份约定
간직하겠다고
我会铭心珍藏
기억해줘요 날 잊지 말아요
你要记得 不要忘记我
죽음이 우리를 가를 때까지
直到死亡将我们分开
천 개의 꽃잎들이 흩날릴 때면
当那落红无数 在空中飞舞时
그대가 영원히 돌아온
我便知道
거라고 알게요
你永远地回来了
천 년이라도 기다린다고
哪怕是上千年 我也会等待
운명이 준 이 약속을
命运给予的这份约定
간직하겠다고
我会铭心珍藏
기억해줘요 날 잊지 말아요
你要记得 不要忘记我
죽음이 우리를 가를 때까지
直到死亡将我们分开
얼마나 더 울어야 눈물로
还要哭多久才能用眼泪
그댈 적실 지
将你浸湿
이 세상의 끝에서
在这世界的尽头
죽을 만큼 아파도
即便是痛到撕心裂肺
천 번을 사랑한 오직 단 한 사람
爱过千百次 唯爱的那一人
그댈 만날 수만 있다면
若是能够与你相遇
영원히 나 그대를
我便能够永远
기다릴 수 있죠 오
等待你
Woo woo woo

운명이 준 이 약속을
命运给予的这份约定
간직하겠다고
我会铭心珍藏
기억해줘요 날 잊지 말아요
你要记得 不要忘记我
죽음이 우리를 가를 때까지
直到死亡将我们分开
La la la la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la

기억해줘요 날 잊지 말아요
你要记得 不要忘记我
언젠가 또 다시 만날 때까지
直到有朝一日 我们重逢之时