Just the way I am - SATOMI’

Just the way I am - SATOMI'

単純なキモチでいい やっと
保持单纯的心真好 终于
Just the way I am 壊れてしまうから
属于我的方式 被打破了
What do you want? 判らないの?
你想要什么 还不知道吗
いいえ 気付いてる
不是 正在发掘
私は私が欲しい
我想要我自己
フロアで目立つイタズラな横顔
地板上显眼的搞怪表情
その無邪気な笑顔 誰もが憧れる
那天真的笑容 让每个人都向往
全て気付いて君はわざと見つめる
所有你关注的东西 我都在注视
そのズルイ瞳に夢中で
那狡猾的眼睛里满是沉迷
今までだったら 負けず嫌いだけど
到目前为止 还没有输过 只是有些讨厌
自信がないから Let's just take it slowly
那是因为没有自信 让我们慢慢来
道の先見えない 向かう先暗くて
看不见路的尽头 而另一端则是黑暗
I ain't really got nothin' on
我不是想得到什么
単純なコトバでいい やっと
单纯的话就能让我满足 终于
Just the way I am
属于我的方式
壊れてしまうから
被打破了
What do you want?
你想要什么
隠さないで
不要隐瞒
そこはStraightに Just love myself
那里是率真的我 只爱我自己
変わりたい
想有所改变
口元のグロス 甘く濡らして
嘴边的黑醋栗 甜甜的沾湿了嘴唇
また他の誰かの耳元でささやく
又会在谁的耳边窃窃私语
目が合う度 意味を含めて
每次的眼神相对 都含有意义
私は居心地が悪くなる
我的心情变得很糟糕
どうせ敵わない
无论如何都敌不过
私には似合わない
穿着不合身的
タイトなドレス着てピンヒール鳴らしても
紧身裙子 即使穿上最好的鞋子
羨ましいなんて
像羡慕
何もしてないのに 言うだけ
之类的想法也不会有 只是说说而已
Let it one more time
再给一次机会
単純なキモチでいい やっと
保持单纯的心真好 终于
Just the way I am
属于我的方式
壊れてしまうから
被打破了
What do you want?
你想要什么
判らないの?
还不知道吗
いいえ 気付いてる
不是 正在发掘
私は私が欲しい
我想要我自己
大げさな仕草 だけど可愛いのよ
表情虽然有些夸张 但很可爱
簡単に騙される
也很容易被骗
And the men are all the same
和所有的男人一样
だけどあそこに居るのが 私だったら
然而如果在那里的人是我的话
I could ever dream of
我会有很多梦想
単純なコトバでいい やっと
简单的话就能让我满足 终于
Just the way I am
属于我的方式
壊れてしまうから
被打破了
What do you want?
你想要什么
隠さないで
不要隐瞒
そこはStraightに Just love myself
那里是率真的我 只爱我自己
変わりたい
想有所改变
単純なキモチでいい やっと
保持单纯的心真好 终于
Just the way I am
属于我的方式
壊れてしまうから
被打破了
What do you want?
你想要什么
判らないの?
还不知道吗
いいえ 気付いてる
不是 正在发掘
私は私が欲しい
我想要我自己