Get Up! - Beverley Knight

Get Up! - Beverley Knight
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Derrick Mar

Hear me
听我说
Ah ah

Ah ah

Yeah ah

Oh oh

Uh hear what hear what hear what

Watch the way that people change
看着人们如何改变自己
Flip the script and rearrange
翻转剧本 重新编排
Hoping they can just belong
渴望融入群体怀抱
Even when it's wrong uh huh
纵使明知是错也甘愿
Searching for identity
苦苦追寻自我认同
What's the next philosophy
下个处世哲学为何
What's the next big thing in town
城中新风潮将起
That they can surround
众人趋之若鹜
Yeah

Don't feel no shame
不必感到羞愧
Let them know you're not the same
让他们知道你与众不同
Don't feel no way
不必感到羞愧
You stand tall while people sway
当众人随波逐流 你依然昂首挺立
True to yourself
忠于自我
Leave them fakers on the shelf
让那些虚伪者靠边站
Heed your calling
聆听内心召唤
Go and do your thing
去做你想做的事
Hear me
听我说
Get up get up and hold your ground
站起来 站稳你的立场
Yeah

You don't care what goes around
你不在乎流言蜚语
Stand up stand up and hold your ground
挺直腰杆 坚守你的立场
Hold your ground
坚守阵地
Dem no bigger than us
他们不比我们强大
No bigger than we
不比我们厉害
No bigger than you
也不比你更强
No bigger than me
无人能凌驾于我之上
Dem no bigger than us
他们不比我们强大
No bigger than we
不比我们厉害
No bigger than you
也不比你更强
No bigger than me
无人能凌驾于我之上
Watch the way that people go
看人们随波逐流
To the cat that runs the show
追随那些掌控局面的人
Next thing they are rolling thick
转眼间就成群结队
Down with that clique hmm
打倒那些小团体 哼
Soon enough they act the same
很快他们就会变得一模一样
Walk the same and talk the same
走路一样 说话一样
Until these so called inspired
直到这些所谓的灵感
State the look is tired
承认这种样子已经过时
Don't feel no shame
不必感到羞愧
Let them know you're not the same
让他们知道你与众不同
Don't feel no way
不必感到羞愧
You stand tall while people sway
当众人随波逐流 你依然昂首挺立
True to yourself
忠于自我
Leave them fakers on the shelf
让那些虚伪者靠边站
Heed your calling
聆听内心召唤
Go and do your thing
去做你想做的事
Let me hear you say
让我听见你的声音
Get up get up and hold your ground
站起来 站稳你的立场
You don't care what goes around
你不在乎流言蜚语
Stand up stand up and hold your ground stand up
站起来 站起来 坚守你的立场 站起来
Hold your ground
坚守阵地
Dem no bigger than us
他们不比我们强大
No bigger than we
不比我们厉害
No bigger than you
也不比你更强
No bigger than me
无人能凌驾于我之上
Dem no bigger than us
他们不比我们强大
No bigger than we
不比我们厉害
No bigger than you
也不比你更强
No bigger than me
无人能凌驾于我之上
Hey

Get up get up
站起来 站起来
Yeah

You gotta gotta
你必须
Stand up stand up
挺直腰杆 昂首挺胸
Stand up on me
勇敢做自己
Get up get up
站起来 站起来
Alright
没错
You gotta gotta
你必须
Stand up stand up
挺直腰杆 昂首挺胸
Yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Ah ha ah ha ah ha

Ah ha ah ha ah ha

Ah ha ah ha

Ah ha ah ha ah ha

Get up and
站起来
Stand up and
挺直腰杆
Hold it
坚持住
Hei ha

Get up and
站起来
Stand up and
挺直腰杆
Hold it
坚持住
Feel it

Don't feel no shame
不必感到羞愧
Let them know you're not the same
让他们知道你与众不同
Don't feel no way
不必感到羞愧
You stand tall while people sway
当众人随波逐流 你依然昂首挺立
True to yourself
忠于自我
Leave them fakers on the shelf
让那些虚伪者靠边站
Heed your calling
聆听内心召唤
Oh go and do your thing
勇敢去做自己
Let me hear you say
让我听见你的声音
Get up get up and hold your ground
站起来 站稳你的立场
You don't care what goes around oh no
不在乎流言蜚语
Stand up stand up and hold your ground stand up and
挺身而出 站稳脚跟
Hold your ground
坚守阵地
Dem no bigger than us
他们不比我们强大
No bigger than we
不比我们厉害
No bigger than you
也不比你更强
No bigger than me
无人能凌驾于我之上
Dem no bigger than us
他们不比我们强大
No bigger than we
不比我们厉害
No bigger than you
也不比你更强
No bigger than me hold on
也不比我更强 坚持住
Get up get up and hold your ground uh
站起来 站稳立场 别退缩
You don't care what goes around get up and
不在乎流言蜚语 勇敢站起来
Stand up stand up and hold your ground stand up and
挺身而出 站稳脚跟
Hold your ground
坚守阵地
Dem no bigger than us
他们不比我们强大
No bigger than we
不比我们厉害
No bigger than you
也不比你更强
No bigger than me
无人能凌驾于我之上
Dem no bigger than us
他们不比我们强大
No bigger than we
不比我们厉害
No bigger than you
也不比你更强
No bigger than me bigger than me
也不比我更强大 比我更强大