Oh Brother - Frank Turner

Oh Brother - Frank Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never had a brother old friend you had three
我虽无亲兄弟 老友你却有三个
You always said that if you had
你总说若还能再多一个
Another one it would be me
那必定会是我
When you come through the flames
当你穿越烈焰而来
Not everything has survived;
并非所有都完好如初
Forget about family now we've got our old flyers
且将血缘暂放一旁 我们还有飞行徽章
Lame tattoos
那些蹩脚纹身
The in-jokes and memories
专属暗号和共同记忆
The misspent youth
虚掷的青春岁月
And yeah we ran out of miles
我们耗尽了所有里程
I guess that's true
我想这确实如此
But I know I'll see you when I see you
但我相信终会与你重逢
I had a new guitar you had a drumkit
我抱着新吉他 你架起架子鼓
And I knew the chords to
那时我已会弹奏
"Smells Like Teen Spirit"
《少年心气》的和弦
Long summer afternoons washed out in the haze
漫长夏日午后 消逝在朦胧里
I'll come round to your place
我会去你家找你
Your folks are away
你家人正好外出
For a while
短暂时光
So let's play
让我们尽情玩耍
Till we're tired
直到精疲力竭
And then hey
然后呢
It's “Goodbye”
说声"再见"
But I know I'll see you when I see you
但我相信终会与你重逢
This isn't where it ends
故事不会在此终结
The world will keep on turning
世界仍将不停转动
We'll all make more mistakes
我们都会再犯错误
We'll all have time to make amends
也终会有弥补时光
We'll carry different loads
各自背负不同行囊
We'll all get different blisters
磨出不同伤痕水泡
Even so you know we'll miss them
但你知道我会怀念
When we're finally out of road
当道路穷尽的时候
Time it will change us but don't you forget
岁月会改变我们 但请你别忘记
You are the only brother I've got
你是我此生唯一的兄弟
Time it will change us but don't you forget
岁月会改变我们 但请你别忘记
You are the only brother I've got
你是我此生唯一的兄弟
I'll see you when I see you
终有一日我们会重逢
Time it will change us but don't you forget
岁月会改变我们 但请你别忘记
You are the only brother I've got
你是我此生唯一的兄弟
I'll see you when I see you
终有一日我们会重逢
Time it will change us but don't you forget
岁月会改变我们 但请你别忘记
You are the only brother I've got
你是我此生唯一的兄弟
I'll see you when I see you
终有一日我们会重逢
Time it will change us but don't you forget
岁月会改变我们 但请你别忘记
You are the only brother I've got
你是我此生唯一的兄弟
I'll see you when I see you
终有一日我们会重逢
Time it will change us but don't you forget
岁月会改变我们 但请你别忘记
You are the only brother I've got
你是我此生唯一的兄弟