The Hangman’s Body Count - Volbeat

Hear his boots and see
听着他的脚步声
The figure dressed in black
看着那身穿黑衣的身影
Echoes of him have been heard
他的声音回荡在耳畔
Spiritually he's all intact
在精神上，他如此完美
Guided by the raven since his eyes don't see
自从双目失明后，乌鸦指引他前行
Hear him drag the rope
他拽着
That goes up to the hangman's tree
用于绞刑的绳子
The wind calls your name
清风呼唤着你的名字
Get out of your bed
你起床走出房门
Go out to the rail's
来到铁路旁
The window will leave
清风将指引你前行
Just when we prevail
就在我们将要获胜时
The hangman is here
绞刑吏出现了
You smell the rain
空气中弥漫着雨水的气息
And as you walk the final dirt
你的人生将要走到尽头
Pictures of them grabs my past
他们的照片让我回忆起过去
But not forgotten in this world
但我不会被这个世界遗忘
See the valley turn to darkness on your way
在前进的路上，你看见黑暗笼罩着峡谷
The only friend you have is
你唯一的朋友
Dangling at the gallows end
被悬挂在绞刑架上
The wind calls your name
清风呼唤着你的名字
Get out of your bed
你起床走出房门
Go out to the rail's
来到铁路旁
The window will lead
清风将指引你前行
Just when we prevail
就在我们将要获胜时
The hangman is here
绞刑吏出现了
Put on the rope
套上绳子
You knew the day was coming
你知道，这一天即将来临
Say your prayers once more;
你再次祈祷
You are a part of the Hangman's Body Count
你将被施予绞刑
Hear his boots and see
听着他的脚步声
The figure dressed in black
看着那身穿黑衣的身影
Echoes of him have been heard
他的声音回荡在耳畔
Spiritually he's all intact
在精神上，他如此完美
The wind calls your name
清风呼唤着你的名字
Get out of your bed
你起床走出房门
Go out to the hills
前往山间
The wind will lead
清风将指引你前行
Just when we prevail;
就在我们将要获胜时
The hangman is here
绞刑吏出现了
Put on the rope
套上绳子
You knew the day was coming
你知道，这一天即将来临
Say your prayer once more;
你再次祈祷
You are a part of the Hangman's Body Count
你将被施予绞刑