WILD SOUL 昌珉 - 东方神起

WILD SOUL 昌珉 - 东方神起 (동방신기)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ryoji Sonoda

曲：corin.

Come on
来吧
Get wild shaking my soul let me feel what I've never seen
尽情释放狂野 撼动我的灵魂 让我感受从未见过的风景
You're gonna baby baby be my angel just take you I wanna get you
你注定要成为我的天使 只想拥你入怀
結果ばっかり
总是过分在意结果
気にしすぎて
太过斤斤计较
現実逃避な世の中じゃつまらない
在逃避现实的乏味世界里
ショウモナイって
说着"真没意思"
さめた感情が
这份冷却的情感
渦巻いている現実の中でさ
正在现实的漩涡中翻涌
Standing by my side
请站在我身旁
ねえ今夜激しい夢見ないか
今夜要不要做个激烈的梦
限界ギリギリさ
在极限的边缘
現実と夢の合間
现实与梦境的夹缝间
心溶かしてく
让心灵逐渐融化
ベール剥がしちゃって
揭开那层朦胧面纱
その瞳の奥に誰が映ってる
你瞳孔深处映照着谁的容颜
答えなんてイラナイ
根本不需要答案
Love you tonight
今晚我爱你
丁度いいなんて
说什么恰到好处
いいアンバイなんて
什么完美平衡
きっとこの感情は満足できない
这种程度的感情绝对无法满足
純粋な心チョッ卜置き去って
暂时放下纯粹的心灵
甘い幻想二人で描こうよ
让我们共同描绘甜蜜的幻想吧
Standing by my side
请站在我身旁
ねえ君のすべてを見せてくれ
让我看清你的一切
照準あわして
校准准星
曖昧な夢の中の標的狙って
瞄准暧昧梦境中的目标
チョット焦らしちゃって
稍微撩拨心弦
愛と戯れながら時を泳いでる
在爱与嬉戏中徜徉时光
理性なんてイラナイ
根本不需要理性
Love you tonight
今晚我爱你
Hey come on
嘿 来吧
Get wild shaking my soul let me feel what I've never seen
尽情释放狂野 撼动我的灵魂 让我感受从未见过的风景
You're gonna baby baby be my angel just take you I wanna get you
你注定要成为我的天使 只想拥你入怀
ギリギリさ
在极限的边缘
現実と夢の合間心溶かしてく
现实与梦境的夹缝间让心灵融化
べール剥がしちゃって
揭开那层朦胧面纱
その瞳の奥に誰が映ってる
你瞳孔深处映照着谁的容颜
照準あわして
校准准星
曖昧な夢の中の標的狙って
瞄准暧昧梦境中的目标
チョット焦らしちゃって
稍微撩拨心弦
愛と戯れながら時を泳いで
在爱与嬉戏中徜徉时光
理性なんてイラナイ
根本不需要理性
Love you tonight
今晚我爱你
Hey come on
嘿 来吧
Get wild shaking my soul let me feel what I've never seen
尽情释放狂野 撼动我的灵魂 让我感受从未见过的风景
You're gonna baby be my angel just take you I wanna get you
你注定要成为我的天使 只想拥你入怀