Child of Mine - Carole King

Child Of Mine - Carole King (卡洛·金)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：C. King/G. Goffin

Although you see the world
虽然你看世界的眼光
Different than me
与我如此不同
Sometimes I can touch upon
但有时我也能触及
The wonders that you see
你所见的奇妙风景
All the new colors
那些你描绘的崭新色彩
And pictures you've designed
和精心勾勒的画面
Oh yes sweet darling
哦亲爱的宝贝
So glad you are a child of mine
真高兴你是我的孩子
Child of mine
我的孩子
Child of mine
我的孩子
Oh yes sweet darling
哦亲爱的宝贝
So glad you are a child of mine
真高兴你是我的孩子
You don't need directions
你无需指引
You know which way to go
自会找到方向
And I don't want to hold you back
我不愿束缚你
I just want to watch you grow
只想见证你成长
You're the one who taught me
是你教会了我
You don't have to look behind
不必频频回首过往
Oh yes sweet darling
哦亲爱的宝贝
So glad you are a child of mine
真高兴你是我的孩子
Child of mine
我的孩子
Child of mine
我的孩子
Oh yes sweet darling
哦亲爱的宝贝
So glad you are a child of mine
真高兴你是我的孩子
Nobody's gonna kill your dreams
没人能扼杀你的梦想
Or tell you how to live your life
也没人能替你决定人生方向
There'll always be people to make it hard for a
总会有人给你制造阻碍
While
但是
But you'll change their heads when they see you smile
当你展露笑颜 他们终将改变看法
The times you were born in
你降生的时代
May not have been the best
或许并非最理想
But you can make the times to come
但你可以开创更美好的时光
Better than the rest
比任何人都出色
I know you will be honest
我知道你会永远诚实
If you can't always be kind
即使有时无法保持温柔
Oh yes sweet darling
哦亲爱的宝贝
So glad you are a child of mine
真高兴你是我的孩子
Child of mine
我的孩子
Child of mine
我的孩子
Oh yes sweet darling
哦亲爱的宝贝
So glad you are a child of mine
真高兴你是我的孩子
Child of mine
我的孩子
Child of mine
我的孩子
Oh yes sweet darling
哦亲爱的宝贝
So glad you are a child
多么庆幸你是
Of mine
我的孩子