First Time - August Alsina

First Time - August Alsina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know you heard that I'm a choosy lover

Realest nigga

I know that you won't find another
我知道你再也找不到另一个我
If you're tryna to be my object of affection
若你想成为我心之所系
My number one selection
我的唯一选择
Girl listen close
女孩 仔细听好
I'm 'bout to learn you something
我要教你些事情
I ain't never been one to catch feelings
我向来不为情所困
I come and I come as I please
来去随心 不羁如风
I say and I'm pimpin' forever
我说 我永远潇洒不羁
For now it's as high as it's gon' be
此刻已是巅峰时刻
Just tryna stay in the moment and chasing this paper
只想把握当下 追逐梦想
I'm focused
我心无旁骛
But if you ain't with it
但若你无意
Then clear it the look in your eyes say you open
请直言 你眼中的光芒已说明一切
Girl I was just rollin' through the hood when I saw you sexy
女孩 我穿行街头时遇见性感的你
Damn you looking good when you caught my eye
天啊 你回眸的瞬间如此迷人
Told you I just need somebody for me
告诉你 我只需要专属我的那个人
Then you started walking over slowly
你缓缓向我走来
This is what you told me
轻声诉说着心意
I'm so glad you chose me
感谢你选择了我
But this would be my very first time
但这是我第一次心动
Very first time
第一次心动
This would be my very first time
这是我第一次心动
And I don't want to waste your time
不愿辜负你的期待
But I'm so glad that you chose me
但很庆幸你选择了我
But this would be my very first time
但这是我第一次心动
Very first time
第一次心动
This would be my very first time
这是我第一次心动
So promise me you'll take your time
答应我你会细细品味
Said it's the first time with a real nigga
这是与真命天子的第一次
Never had a man who could boss up
从未遇见能撑起一片天的男人
Know how to deal with her
懂得如何呵护她
Not in a rush know how to chill with her
不必匆忙 知道如何与她静享时光
When I'm down to f**k keep it real with her
当我渴望亲密时 对她坦诚相待
Ain't nothing new been trill with her
这份真挚从未改变
Keep the tommy on me like hilfiger
如同随身携带的护身符般守护着她
So girl if you with it stop playing and get it
若你心意已决 就别再犹豫徘徊
Save all that talking you ready to live it
无需多言 让我们付诸行动
If you want me to take it
若你愿我主动
I want you to give it and if you can take it
我盼你能回应 若你已做好准备
The sky is the limit
我们的未来无限可能
I wanna take you as high as the ceiling
想带你触碰天际的边界
You know you're first
你是我的初次心动
How you all in your feelings
看你深陷情网的模样
Who ever knew we could have it this good damn
谁能料到我们竟如此契合
Girl I was just rollin' through the hood when I saw you sexy
女孩 我穿行街头时遇见性感的你
Damn you looking good when you caught my eye
天啊 你回眸的瞬间如此迷人
Told you I just need somebody for me
告诉你 我只需要专属我的那个人
Then you started walking over slowly
你缓缓向我走来
This is what you told me
轻声诉说着心意
I'm so glad you chose me
感谢你选择了我
But this would be my very first time
但这是我第一次心动
Very first time
第一次心动
This would be my very first time
这是我第一次心动
And I don't want to waste your time
不愿辜负你的期待
But I'm so glad you chose me
仍庆幸你选择了我
But this would be my very first time
但这是我第一次心动
Very first time
第一次心动
This would be my very first time
这是我第一次心动
So promise me you'll take your time
答应我你会细细品味