桃太郎 ～鬼 in the island～ - TOMISIRO

桃太郎 ～鬼 in the island～ - TOMISIRO (トミシロ)

词：日本童謠

曲：岡野貞一

Everybody clap your hands

鬼 in the land
鬼在岛上
Everybody clap your hands

前進アウトカー
前进吧
桃太郎さん桃太郎さん
桃太郎 桃太郎
お腰につけた黍団子
腰上别着玉米团子
ひとつわたしに下さいな
请给我一个吧
ひとつわたしに下さいな
请给我一个吧
やりましょうやりましょう
给你吧 给你吧
これから鬼の征伐に
如果你以后跟着我
ついて行くならやりましょう
去讨伐恶鬼就给你吧
行きましょう行きましょう
一起走吧 一起走吧
あなたについてどこまでも
我要跟随你到底
家来になって行きましょう
成为你的随从一起走吧
あなたについてどこまでも
我要跟随你到底
そりゃ進めそりゃ進め
嘿 前进 嘿 前进
一度に攻めて攻めてぶり
一举攻破
つぶしてしまえ鬼ヶ島
去摧毁鬼岛吧
Everybody clap your hands

鬼 in the land
鬼在岛上
Everybody clap your hands

前進アウトカー
前进吧
Everybody clap your hands

鬼 in the land
鬼在岛上
Everybody clap your hands

前進アウトカー
前进吧
おもしろいおもしろい
真有趣 真有趣
残らず鬼を攻めぶせて
攻打恶鬼一个不留
ぶんどりものをエンヤラヤ
得战利品哎呀啦呀
残らず鬼を攻めぶせて
攻打恶鬼一个不留
バンバンザイバンバンザイ
万万岁 万万岁
おとものいぬやさるキジは
随从的狗猴鸡
いさんでくるまをエンヤラヤ
奋勇推车哎呀啦呀
Everybody clap your hands

鬼 in the land
鬼在岛上
Everybody clap your hands

前進アウトカー
前进吧
Everybody clap your hands

鬼 in the land
鬼在岛上
Everybody clap your hands

前進アウトカー
前进吧
Everybody clap your hands

鬼 in the land
鬼在岛上
Everybody clap your hands

前進アウトカー
前进吧
Everybody clap your hands

鬼 in the land
鬼在岛上
Everybody clap your hands

前進アウトカー
前进吧
Everybody clap your hands

鬼 in the land
鬼在岛上
Everybody clap your hands

前進アウトカー
前进吧
Everybody clap your hands

鬼 in the land
鬼在岛上
Everybody clap your hands

前進アウトカー
前进吧
Everybody clap your hands

鬼 in the land
鬼在岛上
Everybody clap your hands

前進アウトカー
前进吧