Seven Wonders(Album Version) - Fleetwood Mac

Seven Wonders - Fleetwood Mac (佛利伍麦克合唱团)

So long ago
很久以前
Certain place
在某个地方
Certain time
在某个时刻
You touched my hand
你抚摸着我的双手
On the way
在途中
On the way down to Emmiline
在你一路前行的途中
But if our paths never cross
但若我们永远都没有交集
Well you know I'm sorry but
知道么 我很抱歉 但是
If I live to see the seven wonders
若我活着是为了亲眼目睹七大奇观
I'll make a path to the rainbow's end
我会去寻觅通往彩虹之端的路途
I'll never live to match the beauty again
错过的美景将永生难再寻
The rainbow's end
彩虹之端
So it's hard to find
所以佳缘难觅
Someone with that kind of intensity
尤其是一个那么殷勤主动的人
You touched my hand I played it cool
你抚摸我的手 我故作冷静
And you reached out your hand to me
你向我伸出手来
But if our paths never cross
但若我们永远都没有交集
Well you know I'm sorry but
知道么 我很抱歉 但是
If I live to see the seven wonders
若我活着是为了亲眼目睹七大奇观
I'll make a path to the rainbow's end
我会去寻觅通往彩虹之端的路途
I'll never live to match the beauty again
错过的美景将永生难再寻
The rainbow's end
彩虹之端
So long ago
很久以前
It's a certain time
在某个时刻
It's a certain place
在某个地方
You touched my hand and you smiled
你微笑着抚摸我的手
All the way back you held out your hand
在回来的路上 你一直在抚摸我
If I hope and if I pray
若我期盼 若我祈祷
Ooh it might work out someday
或许某天会灵验
If I live to see the seven wonders
若我活着是为了亲眼目睹七大奇观
I'll make a path to the rainbow's end
我会去寻觅通往彩虹之端的路途
I'll never live to match the beauty again
错过的美景将永生难再寻
If I live to see the seven wonders
若我活着是为了亲眼目睹七大奇观
I'll make a path to the rainbow's end
我会去寻觅通往彩虹之端的路途
I'll never live to match the beauty again
错过的美景将永生难再寻
If I live to see the seven wonders
若我活着是为了亲眼目睹七大奇观
I'll make a path to the rainbow's end
我会去寻觅通往彩虹之端的路途
I'll never live to match the beauty again
错过的美景将永生难再寻