運命 -ALBUM ver.- - 中村一義

運命 -ALBUM ver.- - 中村一義
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：中村一義

曲：中村一義

水溜りのコーラ缶のコーラ
水洼中的可乐罐里的可乐
蹴飛ばす私
被我狠狠踢飞
水飛沫とコーラ缶のコーラ
飞溅的水花与可乐罐里的可乐
ねあれは私
看啊那正是我
虹を描くコーラコーラ
绘出彩虹的可乐可乐
コーラ缶は宙舞う私
可乐罐在空中飞舞的我
したら誰か現れ
忽然间有人出现
もろ顔面に当たる私
直直砸中我的整张脸
時が止まり今目覚める
时间停滞此刻猛然觉醒
この日のためにもういいかい
为了这一天已经准备好了吗
思い出せ出せ
回想起来吧唤醒吧
作られていた過去を
被刻意塑造的过去
思い出せ惰性消えぬ想いを
回想起来吧无法磨灭的惯性思念
想い出せダッセぇ
回想起来吧这老套戏码
手垢ひとつない感情を
毫无尘埃沾染的纯粹感情
想い出せ脱せ
回想起来吧挣脱吧
全時代さえ飛び越え
连整个时代都能飞跃
オレの名希望だそのようだ
我的名字似乎叫做希望
けど影を撃ち
却击碎着影子
物笑いの世はこのような
荒诞可笑的世间正以此般
影踏みに興じ
踩着影子取乐
誰も君じゃないんだないんだないん
谁都不是你谁都不是谁都不
だって歩きゃ急に眼前に
毕竟走着走着突然眼前
超スピードのコーラ
超高速飞来的可乐
缶らしきモノ迫り赤い
罐状物体逼近鲜红
時は動きふと目閉じる
时间流转蓦然闭目
これ運命なんだろ
这就是命运对吧
見えぬ想いを
那些看不见的思念
思い出せ出せ
回想起来吧唤醒吧
偶然出会った二人よ
偶然相遇的两人啊
思い出せ惰性見えぬ想いを
回想起来吧惯性中无形的思念
想い出せダッセぇ
回想起来吧这老套戏码
傷だらけの愛情を
布满伤痕的爱情
想い出せ脱せ
回想起来吧挣脱吧
全運命さえ飛び越え
连全数命运都能超越
思い出せ出せ
回想起来吧唤醒吧
産まれていたことを
曾经诞生于世的事实
思い出せ惰性
回想起来吧惯性
死んじゃいないってことだぜ
"我可还没死透呢"
脱せ誰が決めんだ自分を
挣脱吧谁能决定我的模样
思い出せ出逢えた命を
回想起来吧相遇过的生命
想い出せ出せ小さくたって大声を
回想起来吧唤醒吧即使微弱也要放声呐喊
想い出せ脱せさぁ僕に当たれ
回想起来吧挣脱吧来啊击中我
出せ出せ
唤醒吧唤醒吧