Don’t Stop Lovin’! - DA PUMP

Don't Stop Lovin'! - DA PUMP (ダパンプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：m.c.A・T

曲：富樫 明生

Kiss me my baby
吻我吧亲爱的
夢見るふたりがめざす
逐梦的两人追寻着
終わりなき
永无止境的
Wonder land
奇幻乐园
きみが笑う声がエールにかわる
你欢笑的声线化作声声助威
すすめ
继续前行
Don't stop loving
别停止爱
いつまでもいっしょだと
即便永远相伴的誓言
誓いあう俺達の
我们始终坚信着
素直さが未来への鍵になる
这份坦诚终将成为通向未来的钥匙
はずだから
理应如此
疑いや嘘とかもできるだけ
想要尽力将猜忌与谎言
今のように
如同当下这般
風や雲や太陽の
以风轻云淡的豁达姿态
レベルで無視したい
悉数抛诸脑后
Kiss me my baby
吻我吧亲爱的
愛するふたりがめざす
相爱的两人追寻着
光る
闪耀的
Fantastic day
美妙一天
きみをつかむ俺の右手に
紧扣你手的我的右臂
Power
凝聚力量
こめて
灌注信念
Don't stop loving
别停止爱
Kiss me my baby
吻我吧亲爱的
夢みるふたりがめざす
逐梦的两人追寻着
終わりなき
永无止境的
Wonder land
奇幻乐园
きみが笑う声がエールにかわる
你欢笑的声线化作声声助威
すすめ
继续前行
Don't stop loving
别停止爱
いつの日か世界中
待到某日世间所有
わがままな暴力が
任性的暴力行径
消え去って抱きあって
终将消逝 彼此相拥
分かりあうはずだから
定能心意相通
俺達はささ
我们只愿将
やかな日曜のブランチを
平凡周日早午餐时光
最高のしあわせ
视作至高幸福
最大のレベルで感じたい
用最极致的方式去感受
Stop終わらない
永不停歇
紀元前から争い続けてる
自远古纪元便延续的纷争
くだらない
何等荒谬
たったわずかな数の
不过是一小撮人
ひとたちによる行い
自导自演的闹剧
ゲームじゃない
绝非儿戏
テレビに映る
荧幕中映现的
光放ち燃え上がるビル
烈焰熊熊吞噬高楼
くりかえす大きな過ち
重蹈覆辙的弥天大错
しかしルーツは深い
但根源早已深埋
D N A
DNA之中
せめて弱い俺達は
至少脆弱的我们
そして大きな愛を持つ俺達は
以及心怀大爱的我们
攻めず守ろう大事な
不去攻击 只愿守护
大大大好きなひとを
最最珍视之人
世界はひとつ
世界本应一体
You don't stop loving
你莫停爱意
I don't stop loving
我永驻深情
Kiss me my baby
吻我吧亲爱的
愛するぼくらがめざす
相爱的我们追寻着
光るfantastic day
闪耀的美妙一天
きみをつかむ俺の右手にpower
紧扣你手的我的右臂凝聚力量
こめて
灌注信念
Don't stop loving
别停止爱
Kiss me my baby
吻我吧亲爱的
夢見るぼくらがめざす
逐梦的我们追寻着
終わりなき
永无止境的
Wonder land
奇幻乐园
きみが笑う声がエールにかわる
你欢笑的声线化作声声助威
すすめ
继续前行
Don't stop loving
别停止爱
La la la
啦啦啦