No End Summer - 酒井法子

No End Summer - 酒井法子 (さかい のりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：角松敏生

曲：角松敏生

時はいつも同じ早さで流れ
时间总是以同样的速度流逝
今年の夏もまた夕陽と消えてゆく
今年的夏日也随着夕阳消逝而去
全てが移り行く中で
在万物变迁的过程中
変わらぬもの見つけたなら
若能找到永恒不变的事物
両手をひろげ
就张开双臂
精一杯の優しさを君にも
将满怀的温柔尽数献予你
このままずっとずっとずっと二人
就这样永远永远永远相守
波に抱かれたまま
就这样依偎在浪涛中
あなたの事離さずにいたいんだ
不愿与你分离片刻
次の夏にも変わらぬ愛を届けよう
愿来年夏日也能传递这份不变的爱
次の夏にも変わらぬ愛を届けよう
愿来年夏日也能传递这份不变的爱
冬が街を包みだしたね もう x'mas
寒冬已悄然笼罩街道 圣诞将至
人の波も時と同じほど速く
人潮涌动与时光流逝同样迅疾
みんな忘れかけているんだ
人们渐渐淡忘了
ときめくことの優しさを
那份令人悸动的温柔
冬は誰も一人きりじゃ
但寒冬里没有人
過ごせはしないから
会真正孤独地度过
雪の街にあの夏の想い
在飘雪的街道传递那年夏日的思念
もう一度届けよう
想要再次传达给你
変わらぬ夢君に贈りたいから
只因想赠予你这永恒的梦境
せめて今宵は終わりのない
至少今夜让这没有终结的
No end summer
无尽夏日
せめて今宵は終わりのない
至少今夜让这没有终结的
No end summer
无尽夏日
Love is you
爱即是你
Love is me
爱即是我
Love is the neighbor
爱即是彼此相邻
Love is the everything
爱即是一切
Love is you
爱即是你
Love is me
爱即是我
Love is the neighbor
爱即是彼此相邻
Love is the everything
爱即是一切
Love is you
爱即是你
Love is me
爱即是我
Love is the neighbor
爱即是彼此相邻
Love is the everything
爱即是一切