Fairyland(Single Version) - 小柳ゆき

Fairyland - 小柳ゆき

词：transk

曲：L・SOUL

ピッチのずれた街を　逃げ出したら
逃离充满冷漠的街道
地图のマークをめざし　走りだそう
在地图上标出目标　努力奔跑
少し疲れ气味でも　ビートきざみ
即使已感到疲惫　但还是迈着小步前进
ラジオのヴォリュームを上げテイル滑らす
稍微调高一下收音机的音量
そこはマジック・フェアリーランド
儿童游乐场坐落在那里
愿い事　そっと隐して
将心事藏起
とびきりの出来事を探しに行こう
寻找可以将它释放的诱因
We'll be together ...　with true love
因为真爱 紧紧相拥
きっとすごい未来がすぐそばにいる
一定会有美好的未来等待着我们
にぎやかな　bright winter day
明亮而又温暖的冬日
风を斩るスピードで　あいつがキラメイてた
可以超越风的速度　是如此的具有魅力
眠れなかった夜はスローモーション
无眠的夜 仿若慢动作的拍摄
眠りたくない夜は早送りで
无眠的夜早点过去吧
窗の外は“古い
窗外的风景
モノクローム映画だね”って
仿若黑白动画
笑いそうに似合わない!　だけどいいよ
即使笑得不那么对称也觉得不错
We'll be together ...　with true love
因为真爱 紧紧相拥
舞い降ちる雪の中　振り向いたとき
漫天飞舞的雪花　回头张望
缓やかに　阳が暮れ
夕阳缓缓落下
白いフェアリーランドがセピアのベールまとう
游乐场仿佛披上了白色的面纱
We'll be together ...　with true love
因为真爱 紧紧相拥
きっとすごい未来がすぐそばにいる
一定会有美好的未来等待着我们
We'll be together ...　with true love
因为真爱 紧紧相拥
舞い降ちる雪の中　振り向いたとき
漫天飞舞的雪花　回头张望
隐してた言叶が
那隐约的声音
ほんの少しだけど　零れてきそう
虽然细微 却还是能听得到
My wish come true
我的愿望终将实现