First Time Around - Al Kooper

First Time Around - Al Kooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hmmmmm

Oh laughin' lightly it was night time
夜色中她轻笑着
She held my hand she took me down
牵起我的手带我离开
While askin' strangers for the right time
向陌生人询问正确时间
We walked outside the leering lights of town
我们漫步在城镇霓虹之外
And slowly as it dawned on me that I'd never
当我渐渐明白自己
Be the same
将永远改变
I bit my lip so hard it bled and I
我咬破嘴唇鲜血渗出
Softly called her name
轻声呼唤她的名字
With hands as smooth as morning raindrops
双手如晨露般柔润
She soaked my body head to toe
她让我从头到脚都沉醉
She asked me now and I said not yet luv
她此刻追问 我说亲爱的再等等
But when it's time you'll be the first to know
当时机成熟 你定会最先知情
And soon the man inside me quickly surfaced to the
很快我心底的悸动
Top
翻涌而出
And cryin' out for help I found it much too
当我哭喊着寻求帮助 却发现为时已晚
Late to stop
已无法停下脚步
With eyes as wide as lighthouse searchlights
双眼如灯塔般明亮闪烁
I tried my best to act demure
我竭力保持矜持模样
But she could not contain her laughter
她却忍不住笑靥如花
As she told me all that glitters is not pure
告诉我并非所有闪耀都纯净无瑕
And knowing that for certain
当真相了然于心时
It was lost upon the ground
它已悄然坠落尘埃
I hope you find it easy
愿你初次体验时能从容面对
When it's your first time around
当这是你第一次经历
Ohhhh

Ohhhhh

I hope you find it easy
愿你初次体验时能从容面对
When it's your first time around
当这是你第一次经历
Ohhhhh

Ohhhhh

Ohhhhh

We got
我们