Denial， Revisited - The Offspring

Denial, Revisited - The Offspring (后裔乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So here we go

Having the same old fight again
又一次陷入同样的争吵
There she goes

Same old game that never ends If I could say
这场永无止境的旧戏码 若我能说出
The right words
对的话
I know I could make you stay
我知道就能让你留下
If I could say
若我能说出
The right words
对的话
Things would work out all right
一切终将好转
And if you go
若你离去
I won't believe
我仍不愿相信
That it's forever
这就是永远
And you can go
你可以走
But I'll never leave
但我永不放手
Cause it's not over
因为故事还未落幕
Talking it out don't make it right
争辩再多也于事无补
I know she's tried but my whole world
我知她已尽力 但我的整个世界
Is her and all we've got now
此刻只剩她与我们的回忆
And if you go
若你离去
I won't believe
我仍不愿相信
That it's forever
这就是永远
I won't let go
我绝不放手
Even if she say that it's over
即便她说一切已结束
I know it'll be
我仍坚信
Different this time
这次会不同
If you'd just stay
若你愿停留
And when we wrote this story
当我们书写这段故事时
How did it end
怎会料到这般结局
It was you and me for all our lives
本该是此生不渝的你我
Come on dont say it
求你别说出那句话
We'll try again
让我们再试一次
And if I'd just hold you
若我能紧紧拥抱你
We could last
我们或许能走下去
But she stands softly
但她静静伫立
Tears down her face
泪水滑落脸庞
Hitting me oh god
刺痛我心 天啊
This is the end
这或许就是终点
I'd wait here for
我仍会在此守候
But there's nothing more now I can do
但此刻我已无能为力
How did you know
你怎会知晓
How did you know
你怎会知晓
How did you know
你怎会知晓
Finally
最终