年下の君に - Sowelu

年下の君に - Sowelu/三浦大知 (みうら だいち)

词：LiLy

曲：SOJI・WHYTE

オトナぶってるうちに 冷めてた My 恋愛観
假装成熟的时候 我的恋爱观冷却了
Your 熱いコトバが 私のココロ溶かしてく
但你热情的话语 溶化了我的心
一目見た瞬間に
第一眼见到你的时候
俺のモノ にしたくなったんだ
就想拥有你
こんな言い方 イヤがるかな？
我的说话方式会被你讨厌么
でもマジで惚れてる しびれているんだ
但我真的精神恍惚 头脑发麻了
君の言葉に 頬が火照る
你说的话 让我脸颊通红
ナゼそんなにも 素直なの？
我这样子也是真实表达么
駆け引きばかり 慣れていて
我已经习惯了见机行事
You drive me so crazy
但你然我如此着迷
恋の仕方 教えてよ
请教我恋爱的方法
強がってばかりで 分からなくなった
我也不知道自己为什么会一直逞强
年下の君に ナゼか私が甘えてる
年纪比我小的你 为什么会宠着我
ココロの鍵が 外れてくの感じてる
我感觉到心灵的锁 已被你打开
夢みたいに本当 嬉しいよ
就像做梦一样 很高兴
君が俺の 彼女だなんて
你是我的女朋友
他の奴には 触れさせない
不能让其他男生和你接触
キスマーク小さく ここにつけていい？
能不能亲亲我的脖子
首にキスした 君に笑う
你亲了我 我朝你笑着
くすぐったいよ 本気なの？
你有点害羞 是真的吗
束縛なんて 慣れなくて
不习惯拘束
You drive me so crazy
你然我如此着迷
愛し方 教えてよ
请教我恋爱的方法
諦めてばかりで 分からなくなった
我也不知道自己为什么会一直放弃
年下の君に ナゼか私が甘えてる
年纪比我小的你 为什么会宠着我
ハダカになって 思いっきり恋したいよ
我想和你坦诚相待的恋爱
俺にもっとココロを開いて
想对你更加敞开心扉
でも怖い 男の人は 目移りする生き物でしょう？
但是男人都是花心的生物对吧 真可怕
君だけいれば 他には誰も見えないよ
但我只要有了你 其他人都不会去看一眼
恋の仕方 教えてよ
请教我恋爱的方法
強がってばかりで 分からなくなった
我也不知道自己为什么会一直逞强
年下の君に ナゼか私が甘えてる
年纪比我小的你 为什么会宠着我
ココロの鍵が 外れてくの感じてる
我感觉到心灵的锁 已被你打开
愛し方 教えてよ
请教我恋爱的方法
諦めてばかりで 分からなくなった
我也不知道自己为什么会一直放弃
年下の君に ナゼか私が甘えてる
年纪比我小的你 为什么会宠着我
ハダカになって 思いっきり恋したいよ
我想和你坦诚相待的恋爱
信じて Only you ずっと
相信我 我永远都只要你一个
誓う Only you ずっと
我发誓 我永远都只要你一个
信じて Only you ずっと
相信我 我永远都只要你一个
誓う Only you ずっと
我发誓 我永远都只要你一个