SPY GIRL - 新谷さなえ

SPY GIRL - 新谷さなえ (新谷さなえ;Sana;しんたにさなえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Sana

曲：土屋裕一

本当の私を誰も知らない
真实的我无人知晓
あなただけに見せたい
只想展现给你一个人看
真っ赤な髪をなびかせ
甩动火红的长发
甘い罠を仕掛けるわ
设下甜蜜的陷阱
男の視線すりぬけ
避开男人们的视线
ターゲットをいただいちゃうスパイガール
完美捕获目标的间谍女孩
眠らないハイウェイ飛ばしたら
飞驰在不眠的公路上
流れ出す景色が星になる
流动的风景化作星辰
いくつものガードを潜り抜け
穿过层层防护关卡
あなたのハートへと忍び込む
悄然潜入你的心扉
会いたい気持ちに嘘はつけない
无法对思念之情说谎
誰にも止められない
谁都别想阻止我
クライマックスのほんの少し前
在最终高潮来临之前
ミステリアスに行かせて
让我保持神秘姿态
大当たりなら超デキ
若中大奖就超幸运
独り占め超ステキ
独占你超有魅力
ゲットできなきゃ超ナキ
若得不到就超伤心
消さないでねときめき
请别熄灭这份悸动
運が良ければ超無敵
运气好就所向披靡
終わりのない超モテ期
永不停歇的桃花期
100%確定で
百分百确定心意
恋のリーチ逃がさないわ
恋爱的兆机绝不放过
スパイガール
间谍女孩
惑わせるライバル蹴散らして
迷惑对手击退情敌
暗闇の中へとダイビング
纵身潜入黑暗深处
胸元のファスナー深くして
将胸前的拉链缓缓下拉
高鳴った鼓動で深呼吸
用急促的心跳深呼吸
気ままに行かなきゃ夢はみれない
不随心所欲就看不到梦想
あなたに伝わらない
这份心意你接收不到
どこか寂し気に見える横顔も
就连那略带寂寞的侧脸
笑顔に変えてあげるよ
也会为你化作笑颜
大当たりなら超デキ
若中大奖就超幸运
独り占め超ステキ
独占你超有魅力
ゲットできなきゃ超ナキ
若得不到就超伤心
消さないでねときめき
请别熄灭这份悸动
運が良ければ超無敵
运气好就所向披靡
終わりのない超モテ期
永不停歇的桃花期
100%確定で
百分百确定心意
恋のリーチ逃がさないわ
恋爱的兆机绝不放过
スパイガール
间谍女孩
大当たりなら超デキ
若中大奖就超幸运
大当たりなら超デキ
若中大奖就超幸运
本当の私を誰も知らない
真实的我无人知晓
あなただけに見せたい
只想展现给你一个人看
大当たりなら超デキ
若中大奖就超幸运
独り占め超ステキ
独占你超有魅力
ゲットできなきゃ超ナキ
若得不到就超伤心
消さないでねときめき
请别熄灭这份悸动
運が良ければ超無敵
运气好就所向披靡
終わりのない超モテ期
永不停歇的桃花期
100%確定で
百分百确定心意
恋のリーチ逃がさないわ
恋爱的兆机绝不放过
スパイガール
间谍女孩