夏の終わり - 新谷さなえ

夏の終わり - 新谷さなえ (新谷さなえ;Sana;しんたにさなえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Sana

曲：小野秀幸

肩を誰かに押されるように
仿佛被谁轻推肩膀般
降り立ったのは夕暮れの駅
在暮色中的车站下了车
君を探して君を見つけて
寻觅着你的身影 终于找到你
はにかみながら駆け寄った駅
带着腼腆奔向那座车站
怖いものは何一つ
心中早已无所畏惧
空がやけにまぶしくて
只因天际过分耀眼
坂を降りたら三つ目の角
走下坡道在第三个转角
あの日のままで時間は止まる
时光停滞在那天的模样
守るものはただ一つ
唯一想要守护的信念
君がいればそれでいい
就是有你在便已足够
「ねぇ歌って暮らそう
"呐 让我们歌唱着生活吧
小さな部屋で」
在这小小房间里"
新しい地図を広げては
每次展开崭新的地图
夢見てた
便做着同样的梦
短すぎた夏が行く
太过短暂的夏日逝去了
まぶし過ぎた夏が行く
过分耀眼的夏日逝去了
柔らかな風吹く坂をのぼって
沿着微风轻拂的坡道而上
振り向けば
蓦然回首时
茜さす街が揺らめいて
晚霞浸染的街道在摇曳
ねぇ笑っているよね
看啊 你还在微笑着吧
どこかの街で
在某个不知名的街角
いつまでも動けない
时光永远凝固不前的
夏の終わり
夏日尽头