Sheets with Stars - Apollo Sunshine

Sheets with Stars - Apollo Sunshine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In between every I love you
在每句我爱你之间的空隙里
I ask if you can hear me
我轻声问你是否能听见
But you're laughing with your eyes closed
而你只是闭着眼睛微笑
And I'm hoping I at least fueled a happy dream
但愿我至少能为你编织美梦
So I leave you there and I take to the streets
于是我轻轻离开 走进深夜街道
It's 3 AM and I can't sleep
凌晨三点 我仍辗转难眠
It's been twenty years now and I don't know
二十年光阴流转 我却依然迷茫
What I'm doing where I should go
我该何去何从
Then I remember you're naked in my bed too drunk to speak
忽然想起你醉卧在我床榻 衣衫不整无言
And suddenly it feels so good to be twenty
二十岁的青春 此刻竟如此美好
In between all your I'm sorrys
在你断续的歉意之间
I ask if you can see me
轻声问你可曾看见我
Your cross-eyes leading yourself to the bathroom
你醉眼迷离摸索着走向浴室
You slept through a party
派对喧嚣中你安然入睡
Now I can see the party is in your dreams
此刻方知 狂欢正在你梦中上演
I take off my jeans and crawl into the
我褪去牛仔裤 轻轻爬上床沿
The new sheets that you brought me
钻进你为我新换的被单
And the bed may be
这张床或许
Too small for me
对我而言太窄小
But it wasn't when I was seven
但七岁时却不觉如此
Not with the sheets with the stars and the moonbeams
那时被单上印着星星与月光的图案
And with you so softly breathing I know
此刻听着你轻柔的呼吸 我明白
That you won't ever know
你永远不会知晓
Squeeze you tight
将你紧紧拥抱
Turn out the lights
熄灭所有灯光
And hope I dream about being in the stars with you
只盼梦中与你共游星河
I'm still awake after a long birthday
漫长生日夜我仍清醒
Wonderin' who's gonna clean my apartment
想着谁会来整理我的房间
And the bed may be
这张床或许
Too small for me
对我而言太窄小
But it wasn't when I was seven
但七岁时却不觉如此
Not with the sheets with the stars and the moonbeams
那时被单上印着星星与月光的图案
And with you so softly dreaming I know
你安睡的模样如此温柔 我知道
That you won't ever know
你永远不会知晓
That the birthday you missed me blow out
那个你错过的生日愿望
Came true I fell asleep next to you
已然实现 我依偎着你入眠