Hate This Place - Silhouette from the Skylit

Hate This Place - Silhouette from the Skylit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：SeshiroX

曲：Silhouette from the Skylit

Is this the something you wanna live with
这就是你想与之共存的东西吗
That's what makes you monsters
这就是你们沦为怪物的原因
Would you show us how you play the world
能否向我们展示你如何操控这世界
I know you got nothing to say
我深知你已无言以对
You're so great at gathering
你如此擅长聚敛
But never give them back to us
却从未将它们归还于我们
Bowing your head only when you need to
只在需要时才低头
Repeating what someone said
只会复述他人言语
I hate this place I live you f**ked it up
我厌倦这栖身之所 你将它摧毁殆尽
I know you can breathe without our voices we all know
我明白没有我们的声音 你依然能自由呼吸 这我们都清楚
I see it from the way you've gone
从你如今的模样 我已看清一切
I'm loosing places where we loved
我正失去那些我们曾深爱的地方
So we won't take this train
所以我们不会搭乘这班列车
Is this the something you want to confess
这就是你想要坦白的一切吗
That doesn't make any sense
这实在令人难以理解
So now you're starting a masquerade
那么 你现在是想上演一场假面舞会吗
I'd say no ones will show up there
我敢说那里不会有人出现
I know you're trying to make us to believe
我知道你试图让我们相信
We will never bleed to pay
我们绝不会以血为代价
There is no way to hide in the cloud
在云端也无处藏匿
You'll be stuck there in the time
你将永远困在时光里
I hate this place I live you f**ked it up
我厌倦这栖身之所 你将它摧毁殆尽
I hate this place I live you f**ked it up
我厌倦这栖身之所 你将它摧毁殆尽
I know you can breathe without our voices we all know
我明白没有我们的声音 你依然能自由呼吸 这我们都清楚
I see it from the way you've gone
从你如今的模样 我已看清一切
I'm loosing places where we loved
我正失去那些我们曾深爱的地方
So we won't take this train
所以我们不会搭乘这班列车
I hate this place I live you f**ked it up
我厌倦这栖身之所 你将它摧毁殆尽
I hate this place I live you f**ked it up
我厌倦这栖身之所 你将它摧毁殆尽
I hate this place I live you f**ked it up
我厌倦这栖身之所 你将它摧毁殆尽
I hate this place I
我憎恶这片土地，我
I know you can breathe without our voices we all know
我明白没有我们的声音 你依然能自由呼吸 这我们都清楚
I see it from the way you've gone
从你如今的模样 我已看清一切
I'm loosing places where we loved
我正失去那些我们曾深爱的地方
So we won't take this train
所以我们不会搭乘这班列车
Breathe without our voices
在没有彼此声音的寂静中呼吸
I'm loosing places
记忆之地，渐渐远去