Total Mistake - Silhouette from the Skylit

Total Mistake - Silhouette from the Skylit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：SeshiroX

曲：Silhouette from the Skylit

And I saw your face last two nights
昨晚和前天 我都看到了你的面庞
You seemed like a little bit of something's going wrong
你看起来像是遭遇了什么变故
And I knew what was wrong
其实我早已知晓症结所在
Since you're getting phone calls so many times
自你接起那些频繁来电时起
I was thinking of your father's running with no shorts
甚至能想象你父亲穿着裤衩狂奔的模样
And you said something like that
而你却说着那些托辞
So you get so you get so you get stuck here
所以你才会 所以你才会 所以你才会被困在此处
Want's you get want's you get want's you get
渴望得到 渴望得到 渴望得到
Don't call me honey now
现在别再称呼我亲爱的
If you wanna make it up make it up make it up to me
若你想弥补 弥补 弥补你的过错
I'm on it I'm on it I'm on it so why don't you beg me now
我会解决 我会解决 我会解决 为何不现在乞求我
You crash me
你让我崩溃
Don't give a sh*t don't give a sh*t
根本毫不在乎 根本毫不在乎
If it's all you can give me
若这就是你全部的付出
No one can get out of me
没有人能逃离我的掌控
Tell me you're not tell me you're not
告诉我你不是 告诉我你不是
If it's all you can tell me
若这就是你全部的坦白
Every day I'll hunt you down
每一天我都会将你找寻
And I don't know who the hell you're dating with
我不知道你究竟在和谁约会
And it's easier to pretend that nothing happened
假装无事发生反倒更为简单
At all
彻底遗忘
But I can't take it any more
但我已无法继续承受
Were you gonna stay without me tonight
今夜你是否打算独自安睡
And I'll never care again go wherever you want
我将永远不再关心你的去向
And you'd say give me the last trial
而你会说要最后考验我一次
So you get so you get so you get stuck here now
所以你才会 所以你才会 现在被困在此处
You crash me
你让我崩溃
Don't give a sh*t don't give a sh*t
根本毫不在乎 根本毫不在乎
If it's all you can give me
若这就是你全部的付出
No one can get out of me
没有人能逃离我的掌控
Tell me you're not tell me you're not
告诉我你不是 告诉我你不是
If it's all you can tell me
若这就是你全部的坦白
Every day I'll hunt you down
每一天我都会将你找寻
Will I ever see the lights
我还能否看见希望之光
I can not see you know rights
我明白自己早已失去资格
Will I ever catch the ride
我还能否搭上末班列车
I don't think it's happening
我想这已是不可能
No way no matter what you're taking
无论如何你都执迷不悟
Either way nothing'll recover
无论怎样都于事无补
No way no matter what you're taking
无论如何你都执迷不悟
Either way nothing'll recover
无论怎样都于事无补
No way
绝无可能
No way
绝无可能
Nothing'll recover
一切都无法挽回
No way
绝无可能
No way
绝无可能
Nothing'll recover
一切都无法挽回