雨のRealize - 菊池桃子

雨のRealize - 菊池桃子

词：青木久美子

曲：林哲司

雨に煙る駅 呼びだされて
车站在雨中朦胧 被你叫出来
渡る シグナルの 青が滲む
信号灯的绿色晕开 穿透过来
傘はネェ
雨伞
1つしかいらないでしょう
应该只需要一把吧
ケンカして 出来た距離
吵架后间隔开的距离
寄りそって 埋めたいの今は
希望现在可以靠近弥补
Walk in the rain

無口なあなたから
仰仗着不爱说话的你
Walk in the rain

こぼれる 優しさに もたれて
流露出来的温柔
悩む友達を 見過せずに
不愿放着烦恼的朋友不理
あの日 約束を破ったのね
那一天 打破了我们的约定呢
多分ネェ この私 信じたから
或许你是因为相信我
裏切れた ことなのね
才会背叛我吧
今ならば 解る気がするの
事到如今 我似乎能理解了
Walk in the rain

あなたにはぐれたら
如果和你走散
Walk in the rain

私の 右肩が震える
我的右肩颤抖着
Walk in the rain

1つの傘の中
一把伞里
Walk in the rain

しずくも虹色に キラメク
雨滴也闪烁着七彩的光芒