I Am Your Driver(Album Version) - Barry Gibb

I Am Your Driver (Album Version) - Barry Gibb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the history of humans I have found
在人类历史长河中 我已发现
No stranger to the strange
对奇异事物从不陌生
It's the dream of your choice
这是你选择的梦想
That fate could not change
命运也无法改变
It's a mystery that is the universe
宇宙本身就是个谜
Ten times the speed of sound
以十倍音速前行
Don't be concerned I will take care of you
不必担忧 我会守护你
Take you from Mercury to Mars
带你从水星飞往火星
Just state what you need
只需说出你的心愿
And Jane will be there for you
简会为你守护左右
We're on a journey to the stars
我们正奔赴星辰的征途
We never stop short of our destination
不达终点誓不罢休
Eyeballing the constellation
凝望璀璨星图流转
I am your driver
我是指引方向的舵手
And I'm proud to say in a word
自豪地向你许下承诺
Your flight will be smooth
这趟旅程将平稳安适
I am your driver it's your lucky day
我是你的领航员 今日幸运相伴
We be gone
我们即将启程
Together we move together we move
同舟共济 携手前行
Apart from black holes body rolls
穿越黑洞 翻滚前行
Ready for the danger
已准备好迎接危险
I'll get you home again
我必带你平安归航
We got a green light hang on tight
绿灯已亮 请抓紧扶手
You can rearrange your bags in the aisle
你可以在过道重新整理行囊
The airline with a smile
这趟航班将带着微笑启航
We never stop short of our destination
不达终点誓不罢休
Eyeballing the constellation
凝望璀璨星图流转
I am your driver and my speed is great
我是你的驾驶员 速度无与伦比
I'm a stone born to be smooth
我如顽石终将磨砺成玉
I am your driver I take you away
我是你的驾驶员 带你远走高飞
We be gone
我们即将启程
Together we move ( how can we lose)
携手同行（怎会迷失方向）
All aboard the Merry Widow I have found
登上我寻得的"快乐寡妇号"
Our ship can race the wind
我们的飞船能追风逐电
Chase it and win for she was a pioneer
追逐并超越 因她是开拓者
Like others before she lead the line
如先驱般引领航向
And there's been good times some were bad
有过美好时光 也有艰难岁月
Some were just appalling
有些简直令人心惊
It's all in the scheme of things I suppose
这一切都在宇宙的蓝图之中
It all comes down to what is real
最终都归于真实的本质
Or what your dream is
或是你心中的梦想
One show of shows
一场绝无仅有的演出
Just follow your nose
只需跟随内心的指引
You'll never stop short of your destination
你终将抵达梦想的彼岸
Eyeballing the constellation
凝望璀璨星图流转
I am your driver and my speed is great
我是你的驾驶员 速度无与伦比
I'm a stone born to be smooth
我如顽石 终将磨砺圆润
I am your driver I take you away
我是你的领航者 带你远行
We be gone
我们即将启程
Together we move
携手同行
You'll never stop short of your destination
你终将抵达梦想的彼岸
Eyeballing the constellation
凝望璀璨星图流转
I am your driver and I'm proud to say
身为你的领航者 我自豪宣告
In a word your flight will be smooth
你的旅程必将平稳安适
I am your driver it's your lucky day
我是你的领航员 今日与你幸运相伴
We be gone
我们即将启程
Together we move together we move
同心同行 携手共进