The Key - Roger Taylor

The Key - Roger Taylor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There once was a king of paris
曾有位巴黎的君王
There once was an emperor of brazil
曾有位巴西的帝王
There was maybe a loch ness monster
或许尼斯湖怪也曾徜徉
There once was a buffalo bill
水牛比尔也曾驰骋沙场
Now you can search the whole wide planet
纵使寻遍天涯海角
Scratching in the mud and worms
掘地三尺细细寻找
But an honest politician
但所谓正直政客
Is just a contradiction in terms
不过是自相矛盾的说辞罢了
And if I had the keys to the kingdom
若我执掌这王国权柄
I'd hand them straight to you
定将玉玺亲手奉予
In another time another place
换作他年异世相逢
Another life another waste
不过徒添一段怅惘
Sometimes the last thing you wanna know is the truth
有时真相最是锥心刺骨
With your bishops priests and mullahs
主教神父与毛拉齐聚
And all the mumbo jumbo clans
满口荒唐虚妄之辞
When you're not accepting women
却将女性拒之门外
How can you love your fellow man
你怎能真心爱世人
Well you can search the whole wide planet
纵使寻遍这浩瀚人间
Down to viruses and germs
直至病毒与细菌的深渊
A 'sensible' religion
所谓"明智"的信仰
Is just a contradiction in terms
不过是自相矛盾的说辞罢了
And if I had the keys to the kingdom
若我执掌这王国权柄
I'd hand them straight to you
定将玉玺亲手奉予
In another time another place
换作他年异世相逢
Another life another waste
不过徒添一段怅惘
Another love another lie
又一段爱情 又一场谎言
Another small way to die
又一个悄然逝去的方式
Sometimes the last thing you wanna know is the truth
有时真相最是锥心刺骨