Dear Mr. Murdoch - Roger Taylor

Dear Mr. Murdoch - Roger Taylor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dear Mr Murdoch what have you done
尊敬的默多克先生 你究竟做了什么
With your news of the screws and your soar away sun
用你低俗的新闻和浮夸的报道
You sharpen our hatred you've blunted our minds
你激化了我们的仇恨 麻痹了我们的思想
We're drowning in ******* and bingo and *** crimes
我们沉溺在低俗与犯罪之中
How many times must they poke and they pry
他们还要窥探多少次 还要扭曲多少真相
Must they twist and lie
还要编造多少谎言
Just to add to the grime they even screwed up the times
只为增添污秽 连时间都被他们玷污
Love to kick their a** goodbye oh wouldn't I
真想狠狠踢走他们 我怎能不想
Dear Mr Murdoch you play hard to see
亲爱的默多克先生 你装聋作哑
But with your bare-assed cheek you should be on page three
但凭你那厚颜无耻 该上三版头条
And dear Mr Murdoch you're really the pits
亲爱的默多克先生 你真是卑鄙至极
Bad news is good business you're the king of the tits
负面新闻就是好生意 你是低俗之王
They stain all they touch they're real woman haters
他们玷污所触一切 是真正的女性歧视者
But we're on their trail
但我们紧追不舍
They go straight for the lowest common denominators
他们专攻最低级趣味
How could they fail Go straight to jail
怎能不失败 直接进监狱
(No bail)

Dear Mr Murdoch you're a powerful man
尊敬的默多克先生 您权倾天下
You control half our media whose values don't scan
掌控半数媒体 价值观早已崩塌
And dear Mr Murdoch we're not so amused
亲爱的默多克先生 我们实在笑不出来
Just line up the people whose lives they've abused
看看那些被您毁掉人生的受害者们排成长排
Dear Mr Murdoch what do you know
尊敬的默多克先生 您究竟明白什么
With your minions like vultures and carrion crow
您那些秃鹫般的爪牙如乌鸦盘旋
They've sunk just as low as humans can sink
他们堕落至人性最阴暗的深渊
For profit they tell us how mass murderers think
为牟利他们竟剖析杀人狂心理
And dear Mr Murdoch you come down from on high
尊贵的默多克先生 您从神坛降临
You even bought up the air waves you control all our sky
连电波都被您收购 整个天空尽在掌控
Dear Mr Murdoch you're a dangerous chap
亲爱的默多克先生 您真是危险人物
With your jingoist lingo we're drowning in crap
您那沙文主义论调让我们深陷泥沼
Dear Mr Murdoch where are you coming from
尊敬的默多克先生 您究竟来自何方
Getting so hard to tell if you're a yank oz or pom
已难辨您是美国佬 澳洲客还是英国绅
Dear Mr Murdoch you're really the pits
亲爱的默多克先生 您真是卑劣至极
Bad news is good business you're the king of the tits
负面新闻就是好生意 你是低俗之王
Dear Mr Murdoch you do it with zing
亲爱的默多克先生 你干得"漂亮"
At lowering standards you're really the king
在降低道德标准方面 你确实是王者
And dear Mr Murdoch what have you done
亲爱的默多克先生 你都做了些什么
You're not quite as nice as Attila The Hun
你比匈奴王阿提拉 也好不到哪去