Hard To Believe - Pat Benatar

Hard To Believe - Pat Benatar (佩·班娜塔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yesterdays a by line
昨日已成泛黄字句
Words upon a page
徒留纸页上斑驳墨迹
Tomorrow is a deadline
明日化作倒计时器
Sudden and it's strange
骤然而至如此陌生
Hard to believe
仍难以置信
You ever would leave
你竟会转身离去
But you did
可你确实远去
Hard to believe
仍难以置信
You ever would leave
你竟会转身离去
Nowhere to go
无处可去
Can't sit still
坐立难安
Look for a motive
寻找一个理由
In the time that I kill
在虚度的时光里
Thinking of ways
思索着方法
To fill up my empty days
填满我空虚的日子
To fill up my empty days
填满我空虚的日子
Hard to believe
仍难以置信
You'd leave when I need you
在我最需要时 你却转身离去
I need you so
我如此需要你
It's hard to believe
这真让人难以相信
Hard to believe
仍难以置信
You'd leave when I need you
在我最需要时 你却转身离去
I need you so
我如此需要你
It's hard to believe
这真让人难以相信
Love is such a fine line
爱情是条纤细的线
The finest line I've known
我见过最纤细的线
But sorrow is no life line
但悲伤不是救生索
When you're all alone
当你独自一人时
Hard to believe
仍难以置信
You ever would leave
你竟会转身离去
But you did
可你确实远去
Hard to believe
仍难以置信
You ever would leave
你竟会转身离去
Can't sleep a wink
辗转难眠
Up all night
彻夜未合眼
Truth hurts
真相伤人
You know it cuts like a knife
如刀割般痛彻心扉
Thinking of ways
思索着方法
To fill up my empty life
如何填补这空虚生活
To fill up my empty life
如何填补这空虚生活
Hard to believe
仍难以置信
You'd leave when I need you
在我最需要时 你却转身离去
I need you so
我如此需要你
It's hard to believe
这真让人难以相信
Hard to believe
仍难以置信
You'd leave when I need you
在我最需要时 你却转身离去
I need you so
我如此需要你
It's hard to believe
这真让人难以相信
Hard to believe
仍难以置信
You'd leave when I need you
在我最需要时 你却转身离去
I need you so
我如此需要你
It's hard to believe
这真让人难以相信
Hard to believe
仍难以置信
You'd leave when I need you
在我最需要时 你却转身离去
I need you so
我如此需要你
It's hard to believe
这真让人难以相信