You Are My Love - 김연우

You Are My Love - 金延宇 (김연우)

보고싶다고 말해도 이젠 안되겠죠
就算告诉你我很想你却已经来不及
그리워하면 할수록 나만 다치겠죠
越是思念 也只有我会受伤吧
괜찮아요 그대 my love
没关系
남겨진 추억만으로 아파도 웃게 되니까
就算心痛 这些你留下的回忆 也能够让我微笑
You are my love

어떻게 그댈 잊고 살아가요
我该怎么忘了你
아직도 죽을만큼 그리운데
我依然这么的想念着你
눈부셨던 우리의 사랑을 두고
我抛下曾经耀眼的我们的爱情
내가 어떻게 떠나요
又该怎么离去
눈치도 없이 눈물이 울컥 쏟아져요
不会看人眼色的我 总是让你流泪
바쁜 하루도 그대를 밀어내지 못해
忙碌的日子 却也没办法让我忘记你
어떤가요 그대 my love
你呢
하루도 단 한 순간도 정말 그립지 않나요
一天也好 只是短短一瞬也好 难道不曾想起我吗
You are my love

어떻게 그댈 잊고 살아가요
我该怎么忘了你
아직도 죽을 만큼 그리운데
我依然这么的想念着你
눈부셨던 우리의 사랑을 두고
我抛下曾经耀眼的我们的爱情
내가 어떻게 떠나요
又该怎么离去
사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
이 말 꼭 하고 싶은데 가슴만 치네요
多么想要告诉你的一句话 却只能在心里呼喊着
왜 몰랐을까요 왜 못했을까요
我为什么不知道 又为什么说不出口
이제는 하고 싶어도 할 수가 없는 말
这句已经没办法传达的一句话
You are my love

You are my all

어떻게 그대 없이 살아가요
失去了你该如何生存
이렇게 아무 것도 못하는데
什么也做不了的我
기억하나 버리지 못하는 내가
连一点回忆都没办法淡忘的我
그댈 어떻게 잊어요
又怎么能够忘了你